金融机构

Automotive parts, components, engine system, chassis system, braking system, driving system, steering system, vehicle body system, transmission system, exhaust system, automotive accessories, general parts, fasteners, standard parts and sealing parts; automotive motors, bearings, clutch, transmission gear, SRS, glass, batteries, friction materials, chains and skid chains; automotive air conditioner; automotive lamps; automotive tires and rims; automotive paints, lubricants, oil and additives; automotive refitting components and articles; automotive articles; automotive electronics, electrics and instruments; automotive sound and audio-video system; automotive navigation and vehicle-carried communication system; automotive safety and antitheft system; automotive maintenance equipment and tools; automotive parts manufacture equipment, materials and tools; automotive manufacture technology and machinery; new automobiles; energy saving, environment protection and new energy technologies and products; related medias, accreditation, finance and insurance organizations, clubs and after-sale services.

汽车零部件、零配件，发动机系统、底盘系统、制动系统、行驶系统、转向系统、车身系统更多。。。汽车零部件、零配件，发动机系统、底盘系统、制动系统、行驶系统、转向系统、车身系统、传动系统、排气系统、散热冷却系统、燃油系统，汽车附件、通用件、紧固件、密封件、摩擦材料，汽车电机、轴承、蓄电池、滤清器、散热器、消声器、传感器、仪器仪表、雨刷器、变速器、离合器、离合片、刹车片、汽车弹簧、减震器、保险杠、安全气囊、座椅、玻璃、车镜、车用空调、车灯、轮胎、轮毂、链条、防滑链，汽车线束、插接器、硬管、软管、软轴、拉索，车用纺织品，汽车油漆、润滑油、机油、添加剂，汽车用品，汽车电子电器，汽车音影、导航、车载通讯、安全和防盗系统，汽车改装部件及用品，汽保设备及工具，汽车零部件制造技术、设备、工具及材料，汽车零部件清洗设备及包装，汽车新产品，汽车节能环保与新能源技术及产品，相关软件、媒体、认证、金融和保险机构等。

Azteca offers a wide range of financial services but its uniqueness stems from the fact that its branches are located within Mr Salinas's Elektra stores.

Azteca 银行提供广泛的金融服务，但它与众不同的地方是其分支机构都位于 Salinas 先生的 Elektra 商店之中。

Top scores in CET4/6 (628/657 out of a full mark of 710), bearer of CATTI Translation Certificate Level 2, member of the Translators Association of China, 2yrs/1mn words translation experience, mainly C-E, excellent comprehension and expression skills, and dedicated to translation which I pursue as a lifelong career and from which I derive a sense of accomplishment

翻译经验近百万字，以汉译英居多，主要涉及公共关系、法律文书、文化旅游和商务金融等，包括《保险机构投资者交易对手风险管理指引》和三星堆博物馆展馆资料翻译。

Compared with the regret of personal commemorable data's damage, the bank and finance system, corporation group, the government, the army and national defense, the spaceflight, once the stored data of these units of society is destroyed, it will cause enormous economy damnify and even worse.

对比个人用户珍藏资料数据遭到破坏的莫大遗憾，银行金融系统，企业集团，政府机构，军队国防，航空航天等等社会单元的数据资料一旦遭到破坏，将会造成巨大的经济损失，甚至更为严重。

Landsbanki – owner of the Icesave savings business popular in the UK and the Netherlands – and Glitnir were this week taken over by the Icelandic financial regulator as the island economy came close to collapse.

在冰岛经济濒于崩溃之际，Landsbanki（在英国和荷兰颇受欢迎的储蓄机构Icesave的母公司）和Glitnir本周双双被冰岛金融监管部门接管。

Kenton Bondson Investment Consultants Incorporation , is a professional and powerful organization which provides a wide range of financial products and services.

兴泰邦盛投资咨询有限公司(Kenton Bondson Investment Consultants Incorporation， KBI)，是一家拥有多元化金融产品及服务之专业及具实力的机构。

Kenton Bondson Investment Consultants Incpation , is a professional powerful ganization which provides a wide range of financial products services.

兴泰邦盛投资咨询有限公司(Kenton Bondson Investment Consultants Incpation， KBI)，是一家拥有多元化金融产品及服务之专业及具实力的机构。

QF2 system is a limitary direct open form that regulates application procedure and condition, capital trusteeship and liquidation , financial tools permitted to invest, capital remit and management of QFII etc.

合格境外机构投资者制度是一种有限制的直接开放形式，该制度对QFII的申请程序和条件、资金托管和清算、允许投资的金融工具、资金汇出和管理等进行了明确规定，是证券市场开放的重要步骤之一。

Claude Mandil, IEA executive director, told the Financial Times this week that expectations for Russian oil supply growth were too optimistic.

该机构执行干事克洛德·芒迪本周对英国《金融时报》说，对俄罗斯石油供应增长的预期太过乐观了。

This is without mentioning the basic fact that, when he himself was chancellor, Mr Brown presided over（担任要职时无可奈何地目睹） a structural deficit, and an overreliance on revenue from the City and the housing market, which exacerbated the impact of the financial crisis.

不消说的基本事实是，当他自己是财政大臣的时候，他眼巴巴地看着机构性赤字的增长，以及对城市收入和房市收入的过度依赖，这些都加剧了金融危机的危害。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。