金融机构

Far from heralding improving economic conditions for working people, the Wall Street surge reflects the financial establishment's success in extorting massive sums of money from ...

远离预示着改善经济条件的劳动人民，华尔街激增反映了金融机构的成功勒索大量资金从。。。

In a global market exuberated with growing opportunities and challenges, Qualvalue answers the call from clients by providing timely and tailored market information, strategic insight, and access to a host of entrepreneurial communities.

战略峰会是专门为高级管理人员提供战略信息的高水准商务交流。演讲者全部来自大型国际知名和金融机构，政府部门的从业者和各类商业学院，学术团体的专业人士。

This program is very popular with law firms and financial institutions.

这一计划是非常受欢迎与律师事务所和金融机构。

In a matter of days, financial institutions with connections to Heinze were facing similar withdrawal frenzies, and the stock market was falling precipitously.

几天内，与海因茨有资金往来的金融机构都面临着同样的挤兑风潮，同时股市狂跌。

But to pull the economy out of its slide, you need to go beyond funneling money to banks and other financial institutions.

但是，为了拉动经济走出下滑，你必须不只是引导资金注入银行和其他金融机构。

Article 20 A financial institution shall properly and reasonably decrease the credit risks by adopting guaranties and other measures to decrease the credit risks, select appropriate methods and models to assess the credit risks and take corresponding risk control measures.

第二十条金融机构应适当合理地运用担保等各种信用风险缓解措施来减少交易对手的信用风险，选择适当的方法和模型对信用风险进行评估，并采取相应的风险控制措施。

But Beijing appears to have dealt with them by hiving off toxic assets into a "bad bank" and has subsequently improved the management of its state-run institutions.

但北京似乎已通过将有毒资产剥离给一家&坏银行&处理了这一危机，而且随后提高了这些国营金融机构的管理水平。

Many establishments will finance you even if you have some incriminating items upon your credit card.

许多金融机构即使你有你有你的信用卡后赃项目。

THAT BANK/FINANCIAL INSTITUTION WILL BE HELD FULLY LIABLE FOR INDEMNIFYING THE INJURED PARTY FOR ALL LOSSES THAT MAY RESULT FROM SO DOING

如果该行为导致亏损，该银行或金融机构将为此负责并赔偿受损方的全部损失。

A subsidiary account should be set up for each of the banks and other financial institutions indicting their names and types of deposits.

银行存款应按银行和其他金融机构的名称和存款种类进行明细核算。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。