金融市场

However, the bulk of the petrodollar windfalls will still not be spent, and will wait to be invested in the global financial markets.

然而，石油美元的主体部分并不会用于国内建设，而会等待时机，投入全球金融市场。

Confidence is exactly what financial markets need right now, and Federal Reserve officials are grasping for their own version of the horse whisperers' magic.

信心恰恰是目前金融市场需要的，所以联储官员就紧紧抓住于他们马语者魔法的概念。

Confidence is exactly what financial markets need right now, and Federal Reserve officials are grasping for their own version of the horse whisperers' magic.

信心正是当前金融市场亟需之物，而美联储官员们正在悟出他们自己的马语术。

Confidence is exactly what financial markets need right now, and Federal Reserve officials are grasping for their own version of the horse whisperers' magic.

信心正是当前金融市场亟需之物，而美联储官员们借此施行他们自己的马语术。

Begin from 80 time, economist of a few wests " information asymmetry " the research domain that introduced pair of money market theoretically, just make the economics value of this one theory is reflected gradually come out.

从80年代开始，一些西方经济学家把&信息不对称&理论引入了对金融市场的研究领域，才使这一理论的经济学价值逐渐体现出来。

Ultimately, such behavior could contribute to more pronounced upswings in certain asset markets, to be followed eventually by a correction that could be more prolonged and painful.

最后，这种行为将成为某些金融市场出现更加明显上扬的原因之一，并最终随之进行一场可能更为持久的和更加痛苦的调整。

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses.

去年金融市场下滑之前，国家外汇管理局的有价证券当中，超过15%的部分是股票和公司债券，这对于官方来说是比较高的比例了-并且它带来了大量的无法挽回的损失。

Before the financial markets collapsed last year, SAFE may have had over 15% of its portfolio in equities and corporate bonds, which is high for an official body—and has left it with huge unrealised losses.

在 去年金融市场崩盘之前，外管局可能超过 15%的外汇储备是持有的产权和公司票据。这个比例对一个官方组织来说是比较高的——并且其中还有巨大的浮亏。

These entries are made under the accrual accounting systems in order to correctly reflect the timings of income and expenditure.

借款的原因一般是意外的贷款需求增加，突然的存款损失，或者在金融市场上获取资金遇到暂时的困难。

According to the statistics, more than 90% enterprises are SMEs. However, in recent 20 years, although the international money markets have provided conveniences for big enterprises especially multi-national corporations, SMEs actually encountered the finance constrains more and more, which makes financing become the thorniest bottle-neck in SMEs development.

然而近20年来，全球金融市场的风云变化虽然对大企业尤其是跨国公司的融资起到了积极的推动作用，但对中小企业的融资却造成了十分复杂的影响，使得融资和技术创新一道成为制约中小企业进一步发展的瓶颈。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。