金融市场

The financial markets also seemed nonplussed -- especially after the dollar rose in 2005, after having fallen during most of the three previous years.

金融市场也被三年来多半下跌的美元在2005年升值而搞糊涂了。

The financial markets overreacted to the news.

金融市场对这条消息反应过于强烈。

The financial markets overreacted to the news.

金融市场对这条消息反映过于强烈。

In recent years, financial markets have become increasingly polarized between growth orientation and security consideration.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

In recent financal market is becoming more and more polarized beween pursuiting increment and stability.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

The upshot: a global slump in personal spending is unfolding, portending rockier times for the global economy and world financial markets.

其结果是：全球范围内的个人支出正开始大幅下降，这预示着全球经济及金融市场未来的日子将更为艰难。

This approach failed to prevent the build-up of imbalances that presaged the crisis and was insufficient in dealing with failing banks and financial-market stress as the crisis developed.

这一方法不仅无法防止失衡的累积——而这正预示了这场危机的到来——而且也不足以在危机发展的过程中应付陷入困境的银行和金融市场的压力。

It further promotes the development of Hong Kong's financial market.

进一步推动香港金融市场的发展。

In the finance market recently years, there is a trendency of polarized between the pursing increasing and stability.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

There is a plolar trend in pursing increased value and stability in recent financial market.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。