金融市场

In this way we can study mechanism of a financial market to come into being chaos and find out key factors that lead to chaos.

这样在人工股票市场中，就有可能研究金融市场"涌现"出的混沌动力学特征的形成机理，找出导致混沌现象发生的某些关键因素。

The international financial market turmoil, China's capital market gradually increased.

国际金融市场动荡，中国资本市场的逐渐增加。

The conclusion is that reducing or eliminating unnecessary' unpredictable and undescribable uncertainty' might be the best approach to manage the default risks of real estate mortgage and improve its allocating efficiency. This approach is also vital for judging the interactive relationship between price volatility of real estate market and financial market and macro-economy to prevent such volatility's impacts on the latter.

本文认为，减少或消除不必要的"不可预见和不可描述的不确定性"可能是管理房地产抵押贷款违约风险，提高贷款配置效率的最好途径，这对于分析房地产市场价格波动与金融市场、宏观经济的互动关系，防止房地产价格波动对金融业和宏观经济的冲击至关重要。

Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong , like other developed economies , must continue to ensure that its financial markets are well regulated , and that its goods and services markets are truly open and competitive , not cartelized and collusive

政府在培养这种开放环境的工作中，可以发挥重要的作用。香港，正如其它发达的经济地区一样，必须继续确保规范金融市场、真正开放物资及服务市场，公平竞争，而非垄断和欺诈。

No sooner had it established, than Foretech committed to provide the security investment consultatory sevice to the customers under the principle of stabilization.

科德公司成立至今已有十三周年，它见证了我国金融市场和证券市场的改革和发展。

No sooner had it established, than Foretech committed to provide the security investment consultatory sevice to the customers under the principle of stabilization.

科德公司成立至今已有十四周年，它见证了我国金融市场和证券市场的改革和发展。

In the process of building China's financial market system, the bond market development has lagged.

在我国金融市场体系的建设中，债券市场的发展明显滞后。

With the building of a Dynamic Game competition model between host firms and microcosmical and macrosconical IT corporations, the paper analyzes the impact of host firm's market actions, the characteristics of IT industries and the policy on multinational corporations' technology transfer. The results show that the scale and speed of multinational corporations' transfer to the host country depends on the host enterprises' learning efficiency, technological gap and the degree of competition products' substitution.

文章通过建立一个东道国与跨国公司IT产业的动态博弈竞争模型，从微观、中观、宏观角度分析东道国企业市场行为、IT产业特征、政策环境对跨国公司技术转移的影响，结果显示，跨国公司对东道国的技术转移规模和速度取决于东道国企业的学习效率、技术差距、金融市场效率和竞争产品的替代程度。

The personage inside course of study expresses to our newspaper reporter, future grows as a result of the high speed of Chinese economy, the investor outside will having more places enters Chinese money market, also will more churchyard dwellers invest overseas market permissibly, this will cause the volatile demand that serves to information of finance and economics of high quality Chinese.

业内人士向本报记者表示，未来由于中国经济的高速成长，将会有更多的境外投资者进入中国金融市场，也将会有更多的境内居民获准投资海外市场，这都将引发对高质量中文财经资讯服务的爆炸性需求。

Interventions by the U.S. Treasury in financial markets have added to the uncertainty and slowed market responses that would help stabilize and recapitalize the system.

美国财政部对金融市场的干预措施已经使得不确定性增加，同时也减缓了市场自身稳定和重建体系的速度。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。