金融公司

Because these options are kinds of early exercise, and some options whether trigged, must depend on the average price of the object stock, it is very difficult to evaluate convertible bonds.

由於这些选择权皆为可提前履约，而且某些条款是否被驱动，必须取决於标的股票的平均价格。在此一复杂的条件之下，评价可转换公司债可谓一项艰钜的金融工程。

As well as site owners and the media, early takers have proved to be financial services companies

除了网站所有者和媒体，有证据表明，早期的用户还有金融服务公司。

Meanwhile, our company is doing capital operation across industries and extend the financial transactions that strengthen the trade of noble metal.

同时，公司正在向跨行业的一些工业领域项目进行投资性的资本运作和加强贵金属交易的金融业务的拓展。

Sasol, established in 1950 in South Africa, is one of biggest producer of synthetic fuels and the largest petrochemicals producer in the world. The business of Sasol covers 9 branches including mining, synfuels, chemicals, oil, technology, petroleum and financing etc.

沙索集团是世界上最大的合成燃料和石化产品生产商之一，成立于1950年，总部设于南非约翰内斯堡，下设9个主要大公司，业务领域涉及矿产、合成燃料、化学、油品、气体、科技、石油和金融。

Sasol, established in 1950 in South Africa, is one of biggest producer of synthetic fuels and the largest petrochemicals producer in the world. The business of Sasol covers 9 branches including mining, synfuels, chemicals, oil, technology, petroleum and financing etc, of which the headquarter sets in Johannesburg S.A.

沙索集团是世界上最大的合成燃料和石化产品生产商之一，成立于1950年，总部设于南非约翰内斯堡，下设9个主要大公司，业务领域涉及矿产、合成燃料、化学、油品、气体、科技、石油和金融。

It runs on sushi and is usually suntanned .

体制和金融市场，具有世界影响力的公司日益

With a high risk of more corporate and financial deleveraging as well, Spain has the rockiest road ahead.

西班牙负债削减更多是公司与金融方面的，这将带来高风险，也使得西班牙的减债之路是最崎岖的。

Shen, president of China Metallurgical Crane Court yesterday in IPO roadshows, said online company offering the book in 2009 profit forecast is at the beginning of this year the financial crisis has led to the market downturn made the most of an overall more conservative.

中国中冶总裁沈鹤庭昨日在IPO网上路演时表示，公司招股书中2009年盈利预测是在今年初金融危机导致市场最低迷时作出的，总体较为保守。

Chinese financial institutions are now also establishing presences and joint ventures abroad.

中国金融机构也刚始在海外设立分支机构和合资公司。

But a handful of industries, companies, and products are doing well--relatively speaking. They run the gamut from Quarter Pounders to contraceptives, but they share a key component: Whether they help people pivot to new careers, cut costs at home, or simply escape from all the bad news, they're poised not only to weather the economic storm but to, in some way, benefit from it.

但相对而言，有一批产业、公司和产品在眼下的经济危机时期效益还不错，从麦当劳Quarter Pounders汉堡到安全套无所不包，但它们都有一个共同特点，那就是要么可以帮人们找到新工作，削减家庭开支，要么是仅仅逃避所有的坏消息，它们不仅能平安渡过金融风暴，而且还能以某种方式从中获利。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。