金融公司

In the interim, there come some analogues of financial holding company in China.

为充分发挥金融控股公司模式的优势，应当对这些模式进行分类识别和规范。

Personal or family financial interests in or indebtedness to enterprises that have business relations with the Company.

雇员个人或其家庭在与Autoliv 公司有商务关系的企业中的金融利益或负债。

Hedging Strategies Indicatively, transaction risk is often hedged tactically or strategically to preserve cash flows and earnings, depending on the firm's treasury view on the future movements of the currencies involved.

在确定汇率风险的类型和测量相关的风险，公司需要决定是否进行套期保值或不这些风险。在国际金融，适当的策略，以管理问题汇率风险的不同类型，仍有待解决（希拉克，1996）。

But industrywide, total compensation is expected to rise 20 to 30 percent this year, approximately to the levels of 2005, before the crisis, according to Johnson Associates, a compensation consulting firm.

但提供薪酬顾问服务的约翰逊联公司表示，但今年这一行的报酬总额预计将成长百分之二十到三十，逼近和金融危机前的2005年相同的水平。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

Therefore, how to correctly understand and "unfair" measures for the sale of financial assets to avoid inflated profits of listed companies is running problem to be solved.

因此，如何正确理解和"公允"计量可供出售金融资产，避免上市公司虚增利润，是逞待解决的问题。

He held the position of senior adviser of Dow Jones company early or late," wall street daily " network edition architect of system of information of real time finance, and in international famous Internet enterprise - INFOSEEK senior engineer.

他先后担任了道琼斯公司高级顾问，《华尔街日报》网络版实时金融信息系统设计者，以及在国际知名互联网企业-INFOSEEK资深工程师。

A financial engineer of stockjobber makes known his position insipidly.

一位证券公司的金融工程师平淡地表态。

With the development of financial market, the capital business has become more and more critical to an insurer.

随着金融市场的发展，保险资金投资业务己经成为现代保险公司生存和发展的重要手段。

The program for reinforcing Mozambique's financial system, which includes this project, is supported by the Africa Development Bank, the Department for International Development, the Swedish Association for International Development, German Technical Cooperation and the German Fund for Reconstruction.

该项目包括于加强莫桑比克金融系统的计划中，该计划由非洲发展银行、国国际发展署、瑞典国际发展合作署、德国技术合作公司以及德国重建信贷银行支持。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。