金融上

"As China and India sort of shudder in the wake of our current financial crisis, there is concern about their export-driven economies, particularly in China, and the extent that they are driven by the ability to sell products into our market," she said.

她说：由于美国目前的金融危机影响了中国和印度，人们为这种出口型经济感到担忧，特别是中国。人们还担心这些经济体的发展在多大程度上是由它们向美国市场的出口能力推动的。

Song Zian in his speech that this year, the company from top to bottom in order to study and practice the scientific concept of development activities, as a driving force to seriously implement the "two-two down a security upgrade," the overall business objectives, and actively deal with the financial crisis, deepening enterprise reform, strengthen the Group's control, optimize the industrial structure, accelerate the construction of key projects to achieve a contrarian, the scientific development, the economy maintained a good development trend, showing a further optimize the industrial structure, the main core of the industry to consolidate; new project to promote new industries as a whole, the five Project drop hammer tuning; enterprise reform, deepening the level of integrated management of grades; social credibility continued to improve, corporate branding and further amplification; corporate culture to develop in depth, team cohesion and further enhance other five features.

宋子安在讲话中指出，今年以来，公司上下以学习实践科学发展观活动为动力，认真落实&两保两降一提升&总体经营目标，积极应对金融危机，不断深化企业改革，强化集团管控，优化产业结构，加快重点项目建设，实现了逆势而上，科学发展，经济运行保持了良好发展态势，呈现出产业结构进一步优化，主业核心地位更加巩固；新项目、新产业整体推进，五大工程落锤定音；企业改革不断深化，综合管理水平上档次；社会信誉度持续提升，企业品牌进一步放大；企业文化向纵深发展，团队凝聚力进一步增强等五个特点。

Over the past five years, Pacific Life has created a Chinese life insurance market, younger, better educated and more specialized the "three-high team" from 2003 to 2006, for four consecutive years by the international authority of the international rating agency Fitch grant BBB rating, Fitch credit quality of companies that good, sound financial strength, a good business model; 2005-2006, the operator service system has access to "a new lease office services,""claims management services," and "protection services" And "customer service system," the four BSI ISO9001: 2000 quality management system certification indicates that the level of service has been operating with international standards; October 2006, Taiping Life won the 14th World Productivity Congress Innovation Development Forum "Top Ten outstanding innovative enterprises," the title, is also China's finance and insurance sector was the only one of the awards business.

五年来，太平人寿创建了一支中国寿险市场上年轻化、知识化、专业化的&三高团队&；2003年至2006年，连续四年被国际权威评级机构惠誉国际授予BBB+评级，惠誉认为公司信用质量良好，财务实力稳健，建立了良好的商业模式；2005年至2006年，运营服务体系先后获得&新契约保单服务&、&理赔管理服务&、&保全服务&和&客户服务体系&四项BSIISO9001：2000质量管理体系认证，标志着公司运营服务水平已经与国际接轨；2006年10月，太平人寿荣获第14届世界生产力大会创新发展论坛&十佳创新型杰出企业&称号，也是中国金融保险业中唯一一家获得该奖项的企业。

He thinks, current financial storm did not cause an effect to Intel, this profit from 2006 arrive between 2007, the Intel company undertook large-scale recombine, We undertook a structure go up to the enterprise recombine, because encounter difficulty at that time,not be.

他认为，目前的金融风暴对英特尔并没造成影响，这得益于2006到2007年间，英特尔公司进行了一次大规模重组，我们对企业进行了结构上的重组，并不是因为当时遇到困难。

Foreign equities and debt to a small degree because US financial assets hammering will spill everywhere.

外国股票和债务的一小程度上是因为美国金融资产的冲击将波及无处不在。

This, the market has a self-explanation: Or we can say that the world's rare in this crisis, China can not be an exception; financial crisis or the real economy has conduction, many of China's export enterprises and SMEs is indeed a very significant; or the peak of the domestic economy, the growth performance of listed companies will be dropped; or the policy or good enough, or unrealistic, and so on and so on.

这一点，市场有自我解释：或者，我们可以说，世界上罕见的在这场危机中，中国也不会例外，金融危机或实际经济传导，对中国的许多出口企业中小企业是一个非常重要的，还是国内经济高峰期，上市公司的增长业绩将被删除，该政策或不够好，或不现实的，等等等等。

According to analysis, in October this year, down RMB deposit-taking financial institutions after the deposit reserve ratio of Guiyang City real estate market have a certain influence, it is expected that policy to some extent, the promotion of the property market turnover.

据分析，自今年10月份下调存款类金融机构人民币存款准备金率后对贵阳市房地产市场有一定影响，预计该政策能在一定程度上促进楼市成交量。

However, the relief is well targeted. China's SMEs are the most dynamic part of the economy, but the least well served by the financial sector, and they have borne a disproportionate burden during the policy-induced credit rationing.

然而，救济是有针对性的，中国的中小企业是最有活力的一部分经济体，但是他们从金融部门获取的帮助是最少的，同时他们在政策引致的信贷配给上承担了超比例的负担。

Through structural instruments and capital preservation entity, the International Huaan Fund's assets invested in the final of the assets of the insurance proceeds and assets in both directions, including security on the basis of this part of the assets of one of the zero-coupon notes of the issuer Lehman Brothers is a special financial institutions.

国际华安基金的资产投资在保险收益和资产两个方向，其中包括就本的一个部分资产的基础上的安全资产最后零发行人雷曼兄弟息债券是一种特殊的金融机构。

One reason for this multi-speed recovery is that the financial crisis was largely confined to the rich world, and recoveries after such crises tend to be slow. But the gap between American and European growth rates means that this cannot be the only explanation.

经济复苏的有着不同的速率，其中一个原因是金融危机在很大程度上只局限于发达国家，而危机过后的复苏速度会趋于缓慢，美国和欧元区增长率的差距证明了引起经济复苏速率不同的不仅仅是上述原因。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。