金融上

While a financial model may be mathematically correct, it may nevertheless be out of control.

当一个金融模型可能在数学上是正确的时候，它可能仍会失控。

Hicks told The Times: You have to look 'cash flow'rather than accounting - and we intend to operate Liverpoolwhere it has a very strong positive cash flow, so we have the resources to beas competitive as possible on the pitch.

希克斯告诉《金融时报》："你可以去看看'现金流'而不是我们的账面。我们打算运作一个有着非常强壮和积极现金流的利物浦，这样我们就有资源以提供球队在球场上的竞争力。"

Australia and South Korea are committed to work together and with other countries to develop and implement effective strategies at Pittsburgh and beyond to ensure that the recovery is sustained and economic and financial stability maintained.

澳大利亚和韩国将致力于携手合作，并与其它国家一道，在匹兹堡会议上制定和实施有效的策略，以确保复苏得以持续、经济和金融稳定得以维持。

Established in 1930, the BIS is one of the oldest international financial institutions in the world.

国际清算银行成立于1930年，是世界上历史最长的国际金融机构之一。

However bloodcurdling the political rhetoric, financial markets think banks will be bailed out again.

不管政府措辞有多强硬，多吓人，金融市场上的看法是：银行还会再次得救。

The next day, the Financial Times of London printed an incredible blooper on its front page:"Fed Holds Rates But Warns of Inflation Risk."

第二天的伦敦金融时报犯了让人难于置信的错误，它在首页上刊登这样的文章："美联储保持利率不变，但是仍对通货膨胀风险提出警告。"

The wealth management service is one of the most profitable and potential assets for the banking industry and financial world. However, the market of wealth management service of Taiwan is not as blossomy as that of the America. One of the important reasons is that the customer's banking and investments can not be consolidated through the diversity of service quality offered by the financial planners and investment advisors.

财富管理或理财规划为目前金融产业的重点发展项目，而目前台湾财富管理市场之所以会比美国等其它财富管理较健全的国家不兴盛，其中部分原因即市场上存在理财规划人员素质不一的问题，无法长期且稳定的给与专属之个人财富规划。

I work on a charity committee with a man who has been in the news because the financial institution he founded has lost a breathtakingly large amount of money.

我在一个慈善委员会工作，里面有一名男士最近上了新闻，因为他创立的金融机构出现了令人咋舌的巨额亏损。

Broadly speaking, real estate can also be stocks, bonds and other financial assets constitute investment portfolio.

从广义上讲，房地产也可以股票，债券和其他金融资产构成的投资组合。

In your next year, what you have seen in the financial arena is going to continue to accelerate and to look, by all appearances, not that great.

在下一年中，你所看到的金融舞台上发生的一切也将继续加速，但从各个方面来看，并不让人乐观。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。