金色的

Later that night, without irony, a Chinese army band struck up We Are the World and I Just Called to Say I Love You, as they serenaded the two presidents at a state banquet in the Golden Room of the Great Hall of the People.

那天晚上，我不是在说反话，两位总统在人民大会堂金色大厅举行了国宴，而他们的小夜曲是由一支军乐队演奏的《天下一家》和《电话诉衷肠》。

2There are always skylarks,their songs hanging over the field of dark gold .

云雀的歌声总会在洒满沉甸甸的金色田野上萦绕

These are the days when skies resume The old -- old sophistries of June --A blue and gold mistake.

这是天空重新明亮的日子——似乎六月的魔术未曾离去——荡漾着蓝色和金色。

The branches laced across overhead, almost shutting out the sky and letting through little moving spangles and sequins of sunlight, so that everything was dappled with gold and silver.

阳光穿过树枝间的空隙，漏下缕缕闪闪发光的金线，一切都被渲染成金色和银色了。

Silver, copper, gold, aluminum, etc. are all printed traditionally as extra colors.

银色、铜铯、金色、铝色等等传统中都是作为额外的颜色进行印刷的。

The truck houses a rococo theater where the male driver of the truck—in a grimy T-shirt, long blond wig, and chiffon scarf—performs cabaret-style on stage, in basso profundo and with full strobe lighting, eliciting a rapturous response from the solitary youth in the audience.

卡车里有一个洛可可影院，卡车的男司机——穿着脏T恤，戴着金色长假发、雪纺围巾——在舞台上表演歌舞，在闪光灯下用男低音歌唱，促使观众疯狂地回忆起那孤单的青年时光。

Central to the success of their business is that they redecorate and redesign interiors themselves, adding touches such as claw-footed bathtubs, gold wallpaper, pink rhinestones and disco balls.

喜多和田原的公司之所以能够成功，核心在于她们会亲自重新装饰和设计房子内部，增加一些更具特点的东西，如爪形浴缸、金色壁纸、粉色假钻和迪斯科摇滚灯。

Beanies that were decorated in funny and crazy ways, and the freshman wear it during acceptance week.

我清楚地记得我们是在往工商管理学院CEBA走去，我四处张望着，周围都是金色或棕色的头发晃来晃去，很是有趣，但对刚到美国的我来说，还有一点陌生。

Two brunettes and a blond escape from prison.

两个黑头发的人和一个金色头发的人逃狱了。

Kimcheon era 150,000 square meters floor area, building a total 122.8 meters high, gold-colored facades-wide curtain walls, building structure framework, steel capacity of 37,000 tons, equivalent to a quarter of the amount of bird's nest of steel Third, structural stability, seismic standards to achieve 8 crack, the form of the building with Chinese characteristics, modeling of gold bullions, Deng-Ke Jinbao meaning.

金泉时代建筑面积15万平米，建筑总高122.8米，外立面采用全金色玻璃幕墙，建筑结构为纯钢框架结构，用钢量为3.7万吨，相当于鸟巢用钢量的四分之三，结构稳固，抗震标准达到8级裂度，整个建筑形态为具有中国特色的金元宝造型，寓意登科进宝。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。