金色的

There is gold braid on his uniform.

他的制服上有金色的穗带。

She is a brunette by birth but a blonde by habit.

她生来头发是棕色的，但习惯上是金色的。

A nude and candle-lit Derek has golden honey poured across her lean yet busty body.

裸体的伯·德里克，身上涂满了金色的蜂蜜，点着蜡烛。

They sat at the table, where a candelabra was already casting flickering gold light on the table settings.

他们坐在了桌边，桌上的大烛台早已摇曳着金色的光芒。

A golden choker and earrings complete this wonderful costume.

金色的颈环和耳饰使得她的看上去更为完美。

And his cohorts were gleaming in purple and gold

他的军队闪现于粉色和金色的光芒

Her blond hair was held in place with a silver diadem.

她金色的秀发上托着银制的饰物。

Her inexperience conserved her own exuberant fancy, which ran riot with every straw of opportunity, making of it a golden divining rod whereby the treasure of life was to be discovered.

她则由于年轻无知充满着幻想。这些幻想一遇机会就会泛滥起来，于是一个小小的机会就好像成了金色的魔杖，可以用来发掘生活的宝藏。

That black dog has a golden collar.

那只黑色的狗有一个金色的项圈。

There was the quiet terror that suffused my sense when vast hazes of gold washed earthward from star-heavy skies on silent nights.

静夜里，金色的雾气一片苍茫，掠过满天星斗，扑奔大地而来。这时候我混身都充满了无言的恐怖。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。