金色

XIX. For example , he was the first commoner to cover his couches with golden coverlets -- for this was lawful then by authorization of Marcus Antoninus , who had sold at public auction all the imperial trappings.

XIX。例如，他是第一个给他的睡椅铺设金色床罩的平民--这在马尔库斯。

A hundred years of cowslips, bluebells, violets; purple spring and golden autumn; sunshine, shower, and dewy mornings; the night immortal; all the rhythm of time unrolling.

百年来的莲馨花，吊钟花，紫罗兰；紫色的春和金色的秋；不死的夜；一切正在展开的时间的节奏。

Splendid gilded cupolas rose over the roof, and between the pillars that surrounded the whole building stood life-like statues of marble.

华丽的、金色的圆塔从宫殿顶上伸向天空。在围绕着这整个建筑物的圆柱中间，立着许多大理石像。

Good luck, maybe you can see a large golden daffodils.

运气好，或许你能看到大片的金色水仙。

Before the 21 days processes started in 2004, Western devotees came to Golden City for so-called darshan tours .

在2004年的21天课程开始以前，西方的献身者们到金色之城来是为了所谓的达显旅游。

But you may as well stay in Terokkar Forest and fish for Golden Darters. When cooked, these give a +44 healing and +20SPI buff, so they are great to sell to healing classes.

但是你也可以继续在泰罗卡森林钓金镖鱼，做成金色鱼柳，食用后可以获得加44点法术治疗效果，20点法术伤害的buff，所以卖给治疗职业是非常畅销的。

My very photogenic mother died in a freak accident when I was three, and, save for a pocket of warmth in the darkest past, nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.

在我3岁的时候，我那非常上相的母亲死于一次奇特的事故，除了黑暗的往昔中一小袋温暖，她没有在我记忆的空穴与幽谷中留下任何印象，而在这一切之上，我幼年的太阳已经沉落——如果你还能忍受我的文风的话——相信你们都了解悬浮的白日那芬芳的余辉（在夏日的暮霭中，在山谷的谷底处），盘旋在开花的树篱周围，或者被突然出现的漫游者闯入和越过；此外还有柔软而温暖的金色小虫四处飞舞。

Nothing of her subsists within the hollows and dells of memory, over which, if you can still stand my style, the sun of my infancy had set: surely, you all know those redolent remnants of day suspended, with the midges, about some hedge in bloom or suddenly entered and traversed by the rambler, at the bottom of a hill, in the summer dusk; a furry warmth, golden midges.

除却存留了黑暗过去里一小袋的温暖，在记忆的洞穴和幽谷中，她什么都不存在；倘若你能忍受得了我的文体，我记忆中童年的太阳也已经下沉：你们当然都知道日光消逝后芬芳的余辉悬浮在茂盛的灌木丛周围，或突然地被漫步者闯入又踏过；山脚下，夏日的黄昏中，小虫也在那里飞舞；一种柔软的温暖，金色的小虫。

If those roles should be or can be changed or not is not an issue for me to speak to, but the depictions of them in entertainment should not be blamed on the depictors.

有谁知道？除了你的心，除了那金色的玉盘贵度黄金被……只有甜蜜的爱，醉人的恋，雪一样：纯洁，温柔；雪一样：悱恻，缠绵

Toast nuts in a small baking pan until centers are golden, 15 to 20 minutes (cut one open to test for doneness).

用一个小锅将榛仁烘至其中间变为金色，约15～20分钟（切开一个检查烘烤的程度）。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。