金色

Now and again, when a women bent forward, the back of her neck glowed golden under a rain of curls, and the glitter of a diamond clasp lit up a lofty chignon.

不时，一个颈背上披盖着金色鬈发的脖子向前一弯，缀满钻石的发扣发出熠熠光芒，照亮着高高的发髻。

Numerous kinds of insects group themselves and chirrup ,in the fields and the golden sunshine.

各类昆虫聚集在金色的阳光下唧唧地鸣叫。

A golden choker and earrings complete this wonderful costume.

金色的颈环和耳饰使得她的看上去更为完美。

The fact that one of the verses refers to the golden hall of nataraja gilded by many emperors of chola and pallava clans definitely points to re-writing.

事实上，其中的诗句，是指由佐拉和帕拉瓦部族的许多皇帝的闍金色大厅镀金绝对点，再写作。

It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.

这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。

The sacred vestments of gold, of violet, and of crimson, wrought with embroidery; The breastpiece for decision, the ephod and cincture

他穿的圣衣，是用金色、蓝色、紫色的线绣成的，是绣匠的手工；他又带着一块胸牌，即乌陵和突明

In this portrait rendered by Nora Corbett, she has traded her golden crown for a jeweled circlet of full-blown roses.

在这幅Nora Corbett描绘的肖像中，她把她金色的王冠换成了一顶有着盛开的玫瑰的饰有宝石的花冠。

The company applied for registration of trademark in 2005 with the brand Zhixianglian. Zhixianglian people, in the infant stage of the company's development, combine the texts with graphics of globe, bridges and ribbons to encourage the staff to grow bigger, stronger and more sustainable. The bridge in the image was referenced with the circular segment of the Zhaozhou Bridge, implicating Zhixianglian people's admiration to the perfect quality of the ancient arch bridge that is still standing after 1,400 years. The ribbon is in golden color, which represents the values of credibility. All the elements in the logo design collectively give a connotation that reads "quality and credibility may pave the way for success."

二OO五年，"质相连"字号申请了国家商标注册，雏形时期的质相连人为了激励自己做大、做强、做久，将"质相连"字号与地球、桥梁、纽带组合成图形，图形中连接你我的桥梁参照赵州桥五孔形态，示意我们质相连人崇尚它一千四百年固在的完美品质，纽带为金色，代表诚信的价值，商标整体图形就是一段文字：她告诉人们只要把质量和诚信都做好的人，地球处处变通途。

Has clos'd his golden eye, and wrapt in shades

闭上那金色的双眼，被黑暗包围

The person greeting them was tall, with close-cropped blond hair that was now threaded with gray.

来迎接他们的人身材高大，一头金色短发，只不过现在夹杂着些灰白的发丝。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。