金绿玉

In gemology, it is correct to call any Chrysoberyl that changes color Alexandrite.

在宝石学上，人们都可以把能变色金绿玉称之为亚历山大石。

Similar to Alexandrite, the color change variety of Chrysoberyl, Diaspore can display the color change effect.

与亚历山大石相似，水铝石是金绿玉在颜色上的变种，有变色能力。

The color in yellow Chrysoberyl is due to iron trace elements.

金绿玉因铁痕量元素的存在而呈现出黄金绿色。

When cut, Chrysoberyl is an extremely brilliant gem, ideal for everyday wear and is rapidly gaining in popularity.

切割加工后的金绿玉晶莹剔透，光彩夺目，最适宜终日配戴。这也是金绿玉在极短的时间赢得人们普遍青睐的原因。

It is like gold, or more exactly it is like the golden-coloured semi-precious stone which one sometimes sees in signet-rings, and which I think is called a chrysoberyl.

这时你会注意到你在其它时候注意不到的一点：蟾蜍大约生着一切生命体中最美丽的眼睛，像金子一般，或者更准确地说，像金色的半宝石一般，就是有人会镶嵌在图章戒上、我想是叫作金绿玉的那种。

Exceptional quality Chrysoberyl has recently been an unearthed in Magara , Tanzania , a region made famous by Tanzanite and Tsavorite.

坦桑尼亚的马加拉是著名的坦桑宝石和 Tsavorite 宝石的出产地，最近，这一地区也开采出了高品质的金绿玉。

Its rarest variety Alexandrite (the color change variety of Chrysoberyl), is quite well known, although the number of people who have heard of Alexandrite is probably 100 times greater than the number who have ever seen one, and 1,000 times greater than the number who have ever owned one.

金绿玉是一种极为罕见的亚历山大石（换言之是金绿色的亚历山大石），世界知名。亚历山大石闻其名百人之中可能有一人曾经亲眼目睹，千人之中可能有一人曾经拥有。

Cat's Eye Chrysoberyl is a translucent gem ranging in color from a honey yellow or honey chocolate to yellowish green to apple green.

猫眼金绿玉呈半透明状，颜色从蜜黄色或蜜巧克力色到黄绿色再到苹果绿。

Because of its semi-opaque green color, Chrysoprase was often mistaken for Imperial Jade.

由于金绿玉亚透明的绿色，人们常把她误认为帝皇玉。

Chrysoprase was very popular in the 14th century when the Holy Roman Emperor Charles IV used it to decorate chapels including the Chapel of Saint Wencelsas in Prague .

到14世纪，金绿玉的使用已广泛流行。罗马大帝查理四世也用金绿玉来装饰教堂，甚至在著名的布拉格圣文西斯劳斯教堂里也可发现金绿玉的身影。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。