金箔

When Wood Mime jumped out of earth, he found the archeologist with the piece gold in his hands.

当木头丑终于跃出地层，突然发现面前这个使他重见天日的考古学家，并且看见他手中的金箔残片。

When Wood Mime jumped out of earth, he foundthe archeologist with the piece gold in his hands.

当木头丑终于跃出地层，突然发现面前这个使他重见天日的考古学家，并且看见他手中的金箔残片。

Sha first met Jin, who was the embodiment of the beautiful sunbirddeity, at a solemn sacrificial ceremony 3,100 years ago. The samesunbird baldric on their chests made them feel like friends at thefirst meeting.

在3100年前庄严威仪的祭祀中，沙与美丽的太阳神鸟的化身"金"首次相见，他们胸前各自佩戴的太阳神鸟金箔残片使他们一见如故、并产生了朦朦胧胧的情愫。

Sha first met Jin, who was the embodiment of the beautiful sunbird deity, at a solemn sacrificial ceremony 3,100 years ago. The same sunbird baldric on their chests made them feel like friends at the first meeting.

在3100年前庄严威仪的祭祀中，沙与美丽的太阳神鸟的化身"金"首次相见，他们胸前各自佩戴的太阳神鸟金箔残片使他们一见如故、并产生了朦朦胧胧的情愫。

She was wearing a necklace made of beaten gold.

她戴一条金箔打造的项链。

The doors of the palace were made of beaten gold.

宫殿的门由金箔做成。

One prized find is a bull that has a bearded man's head, fashioned out of beaten gold over wood.

有一件珍贵的发现物是一个有胡子的人头公牛。它是一件表面包有金箔的木雕。

These interior pages are illuminated with strange bestial designs imprinted on gold foil and the text of the work is inscribed in bright red ink.

书中的书页装饰着由金箔制成的绘成奇怪的兽形的花纹并且书页上的文字均由鲜红色的墨水写成。

Its work uses the gold foil silver leaf massively, takes the luxurious decoration, presents the resplendent in gold and jade green vision to the human to enjoy, is and the gold ornament craft perfect union model.

其作品大量采用金箔银箔，作为豪华的装饰，给人呈现出金碧辉煌的视觉享受，是与金饰工艺完美结合的典范。

He has a strong common sense, like that which Rose Flammock, the weaver's daughter in Scott's romance, commends in her father, as resembling a yardstick, which, whilst it measures dowlas and diaper, can equally well measure tapestry and cloth of gold.

他有极强的常识感，就像司各特的浪漫小说中罗丝。弗莱姆克评价自己的父亲：就像一把量尺，能量树木和尿布，同样也能量挂毯和金箔。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。