金砖

And, in some ways, Brazil outclasses the other BRICs. Unlike China, it is a democracy. Unlike India, it has no insurgents, no ethnic and religious conflicts nor hostile neighbours. Unlike Russia, it exports more than oil and arms, and treats foreign investors with respect. Under the presidency of Luiz Inácio Lula da Silva, a former trade-union leader born in poverty, its government has moved to reduce the searing inequalities that have long disfigured it.

并且，在某些方面巴西远胜于其他的金砖四国，和中国相比它更民主，和印度相比没有暴乱，没有种族和宗教冲突也没有敌对的邻居，和俄罗斯相比，它出口更多的石油和武器，并且更尊重外国投资者，在出身贫穷的前劳工党主席卢拉的领导下，政府也开始致力于降低长期以来损害其形象的严重不平等问题。

In the end, she rescues her son and they bring home a big goldpiece.

最后，她救出了自己的儿子并且带回一块巨大的金砖。

And, most immediately, are Bric consumers currently up to the task of rebalancing the world economy by supplanting their acquisitive American counterparts?

最迫在眉睫的是，目前金砖四国的消费者能够挑起替代贪得无厌的美国消费者、推动全球经济重归平衡的重担吗？

We estimate that two billion people could join the global middle-class by 2030, mainly from Brics, Goldman's latest research note trills.

我们估计，到2030年，可能有20亿人加入全球中产阶级的行列，这些人将主要来自金砖四国，高盛最新一份研究简报振奋地宣布。

In the past few years, much attention has been devoted to corporate takeovers of western businesses by companies based in some of the BRIC countries: the recent acquisition of Corus, the Anglo-Dutch steel group, by Tata Steel of India is merely the latest of these.

过去几年中，人们的大部分注意力都集中在&金砖四国&中某些国家的公司对西方业务进行的企业收购方面：印度塔塔钢铁最近收购英荷钢铁制造商哥鲁氏的交易，只是其中最新的一例。

In Geneva, Kamal Nath, the Indian Trade Minister, was gritting his teeth, doing his best to justify a wrecking operation that has earned him brickbats from all round.

全球贸易这座房子的砖块正在崩塌，而且巴西、俄罗斯、印度、中国这四块新兴市场的金砖也正在崩塌。

The rise of the emerging economy countries, nearly 30 years to become the world's economic development together with the history of the scenic line, first by South Korea, Singapore, Hong Kong and Taiwan,"four little dragons in Asia", after Thailand, Malaysia, the Philippines and Indonesia,"the four Asian tigers", At present, China, India, Russia, Brazil and other "gold bullions four countries" also be called on.

新兴经济国家的崛起，成为近三十多年世界经济发展史上的一道风景线，先是韩国、新加坡、香港和台湾等&亚洲四小龙&，后是泰国、马来西亚、菲律宾和印度尼西亚等&亚洲四小虎&，目前中国、印度、俄罗斯、巴西等&金砖四国&也算得上。

This gold brick weighs 500 grams.

这块儿金砖重达500克。

This gold brick has great potential to increase in value, thus many people want it.

这块金砖很具升值潜力，被很多人争相收藏。

This gold brick is very heavy.

这块 金砖沉甸甸的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。