金牌

Meanwhile, Chinese athletes — who in Beijing garnered a record 51 gold medals, 15 more then the U.S.

同时，中国的运动员，获得了51枚金牌，比美国多15枚。

Meanwhile, Chinese athletes — who in Beijing garnered a record 51 gold medals, 15 more then the U.S.

与此同时，中国运动员-在北京获得创纪录的5 1枚金牌，比美国多出1 5快。

Another great example of this principle is Olympic swimmer Michael Phelps, who won a record eight gold medals in Beijing.

另一个例子是奥运会选手Michael Phelps。在北京奥运会上他赢得了8块金牌。

He broke the 100 metres world record in winning gold at the 1988 Seoul Olympics.

他在1988年汉城奥运会上打破了100米短跑世界纪录并且获得金牌。

Not only did he touch it first, he did it in world record time, his fourth gold and fourth world record at Beijing.

结果，他不仅第一个到达终点，而且还打破了世界纪录，这是他在北京拿的第四块金牌，同时也是他创造的第四项世界纪录。

100M freestyle: gold, world record, 3 days later

100米自由泳：金牌，世界纪录，3天后

Their record 19 gold medals around their necks.

脖子上挂着创纪录的19块金牌。

100M butterfly: gold, world record, 2 days later

100米蝶泳：金牌，世界纪录，2天后

Gymnast Vitaly Scherbo won six gold medals, including a record four in one day.

体操选手谢尔博赢得了6枚金牌，其中包括创纪录的一天独揽4金。

Britain's Olympic athletes came home from Beijing last week, their record 19 gold medals around their necks.

参加北京奥运会的英国运动员最近离京回国，脖子上挂着创纪录的19块金牌。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。