金牌

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在04年雅典奥运上，他赢得了6块金牌和凉快铜牌。

In Athens in 2004, Phelps won six golds and two bronze medals.

在2004年雅典奥运会上，菲利普斯得到了6枚金牌以及2枚铜牌。

The 24-year-old American set the record in the 200 butterfly with a time of 1:51.51, more than a half-second better than his gold-medal time at the Beijing Olympics.

这位24岁的美国泳将是在200公尺蝶式游出1分51秒51的佳绩，刷新世界纪录，比他在北京奥运赢得金牌的成绩快0.5秒以上。

She led all the way to win Britain's first ever heptathlon gold at the World Championships.

在世锦赛上她一路领先赢得了英国有史以来第一块七项全能金牌。

The day-to-day of the games still reigned: IOC President Jacques Rogge chided Jamaican sprinter and gold medalist Usain Bolt for his unsportsmanlike behavior; a Ukrainian athlete was asked to provide a urine sample after winning silver in the heptathlon; and the 110-meter hurdles took place in the evening without Chinese track star Liu Xiang, who was injured.

奥运会的日常事务还在进行：国际奥委会主席罗格指责牙买加短跑运动员和金牌获得者 Usain Bolt 的不道德行为；一名乌克兰运动员在赢得女子七项全能的银牌后被要求提供尿样；110米栏在晚上进行了比赛，而中国的田径明星刘翔因伤没有参加。

Griffith-Joyner Was the wife of 1984 Olympic triple-jump gold medalist Al Joyner and the sister-in-law of Jakie Joyner-Kersee, the world heptathlon record-holder.

格里菲斯·乔伊纳是1984年奥运会三级跳远金牌得主艾尔·乔伊纳的妻子，世界七项全能纪录保持者杰基·乔伊纳·克西的嫂子。

Sport matters to so many so deeply because it offers a fascinating insight into success and how much victory matters. Whether it's England winning the Ashes, or the rugby World Cup, or Kelly Holms bursting through the line to win two Olympic gold medals, with pain and elation sketched across her face .

体育对如此多的人如此重要，因为它生动地展现了成功的模样，表明了胜利是多么地关键；无论是赢得阿什杯或橄榄球世界杯的英格兰国家队，还是穿过终点两夺奥运金牌时表情悲喜交集的凯莉·霍姆斯，都是很好的例证。

For champion, for gold medal, for honor, for People's Republic of China

为了冠军，为了金牌，为了荣誉，为了中华人民共和国。。。

1 Gold medal 2 life 4 values 5 competition The gold medal is an honor to our lives.

金牌是生活中的一种荣誉。

The exits of Liu and Trammell leave David Oliver , thought to be running as consistently as any of the U.S. hurdlers of late, as a serious medal candidate.

刘翔和特拉梅尔离开后，美国就剩下David oliver这个有实力竞争金牌的运动员了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。