金牌

The floor as a commissioner clouds in the field, had deserted, the Olympic Games, won a gold medal in arenas, and as "vaulting horse Wang."

作为一名体操运动员的楼云，在竞技场上曾经叱咤风云，奥运会赛场上勇夺金牌，并被誉为"跳马王"。

If Dutch cycle champion Theo Bos takes gold in the Beijing velodrome this summer, it won't be as a result of talent alone.

如果德国自行车赛冠军Theo Bos能够赢得北京奥运会自行车赛的金牌，肯定不仅仅靠他的天分。

We welcomed Vice-Minister of MOEA to give this honourable Grand Prize.

在此一阶段，我们特别恭请次长颁发至高荣誉的金牌奖。

He changed the face of the Games forever by winning China's first ever track gold medal, with victory in the 110m hurdles.

他的110米栏冠军，中国的第一块田径直道金牌，彻底改变了奥运会的面孔。

At the victory ceremonies, the medal winners stood on a victory stand and the flag of the winner was raised.

在颁奖仪式上，奖牌获得者站在领奖台上，还会升金牌得主所在国家的国旗。

Captain Stefano Pelinga, the 2007 Trick Shot Magic Champion, led Team Europe to victory and the Gold Medal.

船长斯特凡诺佩林加， 2007年拍摄的把戏魔术冠军，率领欧洲队的胜利和金牌。

At the victory ceremonies, the medal winners stood on a vietory stand and the flag of the winner was raised.

在颁奖仪式上，获奖牌者均站在领奖台上，升金牌获得者所代表国家的国旗。

As the Olympic Games open in Beijing, my thoughts go back to Eric Liddell, a former champion immortalized for his surprising gold medal victory in the 400 meters during the 1924 Games in Paris.

今天奥运会在北京开幕，在这个特别的日子里，我想到李岱尔。在1924年的巴黎奥运会中，李岱尔在众人的惊叹声中勇夺400米短跑金牌，因此获得了不朽英名。

He's blown any momentum he had gained from his gold medal victory, but he's still young enough, talented enough and charismatic enough to become a star.

奥运金牌给予的光环基本被他蚀尽，但他的年轻、天赋和魅力仍然足以铺就灿烂星途。

In their national sport of ice hockey, the Canadian men won a thrilling 3-2 overtime victory for the gold medal over their rivals and neighbors to the south, the United States.

冰球是加拿大的国球，加拿大男子冰球队以加时赛3比2险胜美国队，为加拿大夺得又一枚金牌。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。