金牌

Mitcham beat two top Chinese divers who will challenge him for gold.

米查姆击败了两名同样为金牌而来的顶级中国选手。

Those who adore him could be watching Mitcham win gold after his performance just over a week ago in Fort Lauderdale.

那些仰慕他拿了金牌的人应该看一看一周前在劳德尔堡时米查姆的表现。

MATTHEW MITCHAM is brave enough to dive from a 10-metre platform for Olympic gold and courageous enough to do what no Australian athlete has done.

马修·米查姆勇敢的从10米台跃下并收获了金牌，做到了澳大利亚运动员从前不曾完成的任务。

Put the miter on his head, the sacred diadem on the miter.

把礼冠戴在他头上，将金牌系在礼冠上。

And thou shalt put the mitre upon his head, and the holy plate upon the mitre

把礼冠戴在他头上，将金牌系在礼冠上。

The Gold Medals and the team check were presented by Mohegan Sun and Olhausen Billiards, with "World Cup Champions" custom cues presented by Cuetec Cues.

该枚金牌和检查小组介绍了莫黑根湖畔太阳和olhausen桌球室，与"世界杯冠军"自定义线索由cuetec线索。

It is a very special momento to me, which I display in my office.

我曾是举重运动员，全国冠军，参加过奥运会，得过金牌。

The Red White and Blue is actually -- let's just say -- fairly thrifty when it comes to rewarding its gold medalists with actual moola.

美国美国在奥运冠军奖金方面可以说是相当吝啬，金牌获得者只能获得25，000美元的奖金。

The medal selected was designed by Miss Nadine Russell and recognizes the joint-service nature of the operation.

在金牌选择的吴纳丁罗素设计，并认识到联合行动的服务性质。

After a corn field piece brought her the nationwide "Golden Award", a withering Chinese cabbage gave her the impulse to create a whole series of remarkable artworks, carrying her to a nae stage in artistic creation. Since then, the stinking canal, heaps of garbage, and other images of the kind have all been converted by her brush into "treasures", A messenger of truth, kindness, and beauty, she seems immortal as an artist.

她却从琐碎的不起眼的事物中发现画意，发现生命的价值，一生玉米地成就了她"金牌奖"的得主，一棵蔫了的大白菜，间然让她创作出了一批出色的艺术作品，并让自己的艺术攀登上了一个新台阶，之后，她画的臭水沟、垃圾堆、在她的画笔下，都奇迹般地变废为"宝"，她真是一位真善美的使者，艺术上的"常青藤"。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。