金牌

He wanted to meet me because I was a gold-medal power lifter,and I knew about overcoming obstacles and going for my dreams.

他想见我是因为我是举重金牌获得者，我知道如何克服困难，实现梦想。

Eagan grew up in a poor family in the U.S. city of Denver, yet he made his way through the best universities: Yale, Harvard Law School and Oxford. In 1920, Eagan defeated Sverre S?rsdal of Norway to win the light heavyweight boxing championship at the Antwerp Olympics. Later he became the first American to win the amateur championship of Great Britain.

伊根出生在美国丹佛的一个贫苦农主家庭，但是他通过努力，考取了世界最好大学：他曾经就读于耶鲁、哈佛和牛津大学，这些教育让他后来成为一名成功的律师。1920年，在比利时的安特卫普举行的第七届夏季奥运会上，伊根在男子轻重量级拳击决赛中击败了一位挪威选手，夺得一枚夏季奥运会金牌，随后，他成为第一位在大英业余拳击锦标赛上获得冠军的美国人。

Eagan grew up in a poor family in the U.S. city of Denver, yet he made his way through the best universities: Yale, Harvard Law School and Oxford. In 1920, Eagan defeated Sverre Srsdal of Norway to win the light heavyweight boxing championship at the Antwerp Olympics. Later he became the first American to win the amateur championship of Great Britain.

伊根出生在美国丹佛的一个贫苦农主家庭，但是他通过努力，考取了世界最好大学：他曾经就读于耶鲁、哈佛和牛津大学，这些教育让他后来成为一名成功的律师。1920年，在比利时的安特卫普举行的第七届夏季奥运会上，伊根在男子轻重量级拳击决赛中击败了一位挪威选手，夺得一枚夏季奥运会金牌，随后，他成为第一位在大英业余拳击锦标赛上获得冠军的美国人。

Eagan grew up in a poor family in the U.S. city of Denver, yet he made his way through the best universities: Yale, Harvard Law School and Oxford. In 1920, Eagan defeated Sverre Sorsdal of Norway to win the light heavyweight boxing championship at the Antwerp Olympics. Later he became the first American to win the amateur championship of Great Britain.

伊根出生在美国丹佛的一个贫苦农主家庭，但是他通过努力，考取了世界最好大学：他曾经就读于耶鲁、哈佛和牛津大学，这些教育让他后来成为一名成功的律师。1920年，在比利时的安特卫普举行的第七届夏季奥运会上，伊根在男子轻重量级拳击决赛中击败了一位挪威选手，夺得一枚夏季奥运会金牌，随后，他成为第一位在大英业余拳击锦标赛上获得冠军的美国人。

Light heavyweight Zhang Xiaoping has won Chinas second boxing gold medal

轻重量级选手张小平以11比7击败爱尔兰选手肯尼-伊根夺魁，夺得中国第2枚拳击金牌。

The time I swam the English Channel, my first gold medal for the luge.

我畅游英吉利海峡的时光我的第一枚雪橇金牌

When the Chinese team lost Zhao in 2004 Olympic Game, a majority of people thought it would be difficult for the team to get gold medal.

当中国队失去了赵紫阳在2004年奥运会，大多数人认为这将是困难的团队获得金牌。

Mr. Mann set new world marks in the 200-, 400- and 800-meter freestyle while Mr.

现年55岁的曼恩赢得了55-59岁年龄组的400米个人混合泳比赛金牌，并创造了这个年龄组的世界纪录。

At Worlds, Hoff marked her first individual world record with a win in the 400m IM, won gold in the 200m IM, and also anchored the world record-setting 800m free relay team in Melbourne.

在这届世锦赛上，霍夫首次打破个人世界纪录---400米个人混合泳；同时她还获得了200米个人混合泳的金牌。另外，在墨尔本，她和队友协同作战，创造了800米自由泳接力新的世界纪录！

Chinese markswoman Guo Wenjun broke the Olympic record for the women's 10m air pistol with 492.3 points, winning China the 2nd gold medal for shooting at the Beijing Shooting Range Hall Sunday morning. The Olympic debutant, a 24-year-old from Shaanxi, ranked 2nd among 8 finalists after the qualifying round, and overturned the leading Russian Natalia Paderina in the finals.

中国女子射击选手郭文珺10日上午在北京射击馆举行的奥运会女子10米气手枪决赛中发挥出色，以492.3环的成绩为中国队摘得本届奥运会上的第2枚射击金牌。24岁的郭文珺来自陕西省，此次是初次参加奥运会比赛。10日在预赛中她以第2名的身份进入决赛，但在决赛中成功超越了预赛成绩最好的俄罗斯选手帕特琳娜。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。