金牌

In 1930 she won the Howells Medal for Fiction, and in 1944 she was awarded the gold medal of the National Institute of Arts and Letters.

在1930年她赢得了厄尔斯奖章小说，并于1944年，她被授予了金牌的国立艺术学院和字母。

It was last year at the Olympics that Liu Xiang got the medal for hurdling race.

是去年在奥运会上刘翔赢得了跨栏金牌。

In the photo is someone most of us are familiar with, Liu Xiang, the young Chinese Olympic gold medal winner in hurdling.

这张照片的主人公是一个我们都十分熟悉的人物，著名的中国跨栏运动员，奥运会金牌得主刘翔。

National Basketball Association's Houston Rockets, and defending 110 meters hurdling gold medalist Liu Xiang.

成员包括属于美国国家篮球协会的休斯敦火箭队队员姚明，男子 110 米栏卫冕金牌得主刘翔等。

Rowing, table tennis and hurdling. It has shown its athletic prowess by climbing atop the medals table in the opening days of competition.

事实上在比赛开始的当天中国就已获得了金牌，从而大显威风。

He did not medal in either event.

他没有在任何赛事金牌。

This is also following the "Straight Talk", the CCTV columns encountered another gold medal inactive file.

这也是继《实话实说》之后，央视又一档金牌栏目遭遇停播。

India saw further proof of its rise as a global power when it won its first individual gold medal in Olympic history.

奥运会历史上第一块个人金牌再次证明了印度作为全球势力不断升起。

Here, we take a look at this gold comedy series of development and evolution, as well as its indissoluble bond with the Lunar New Year films.

下面，我们就来看一看这套金牌喜剧系列的发展演变，以及它与贺岁片的不解之缘。

"I do not know now in Beijing have produced a number of gold medals, but I know that the Sina Chinese Internet companies have had an ironclad had."

"我不知道现在在北京已经产生了多少枚金牌，但是我知道，新浪这样的中国互联网公司铁定已经得了一块了。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。