金斯

Lawnmowers can cause devastating injuries in children and are the leading cause of amputations in teens, Hopkins Children's experts warn.

lawnmowers可造成毁灭性的伤害的儿童，并导致截肢，在十几岁，霍普金斯儿童的专家警告。

Lawnmowers can cause devastating injuries in children and are the leading cause of amputations in teens, Hopkins Childrens experts warn.

lawnmowers可造成毁灭性的伤害的儿童，并导致截肢，在十几岁，霍普金斯children s专家警告。

"Every spring and summer we see children so badly injured by lawnmowers that they need amputation or extensive reconstructive surgery," says Rick Redett, MD, director of reconstructive and plastic surgery at Hopkins Children's, Maryland's designated pediatric trauma center where the most severe cases are treated.

&每一个春天和夏天，我们看到儿童严重受伤， lawnmowers ，他们需要截肢或广泛的重建手术，说：&里克redett ，医学博士，主任重建和整形外科在霍普金斯儿童的，马里兰州指定的小儿创伤中心的地方最严重的情况下处理。

Cf. Wilkins, loc. cit.

比照威尔金斯，如上。

Please tell him that all the neurosurgeons at Hopkins are away at a conference.

请告诉他所有霍普金斯的脑外科医生都在外面开会

Most French women, from the corporate executive to the serveuse at the local café to the sales assistant in Galeries Lafayette, dress with glamour and that indefinable je ne sais quoi.

大多数法国妇女从企业的serveuse长官在当地销售的咖啡馆助理galeries拉菲特，服饰与魅力，无名脑炎氖霍普金斯

In addition to teaching at Columbia he held visiting professorships at Johns Hopkins , the Collège de France , Yale , Harvard , the City University of New York , and the University of Pennsylvania .

除了在哥伦比亚举行的教学，他来访的约翰霍普金斯的法兰西学院，耶鲁，哈佛，在纽约城市大学，以及宾夕法尼亚大学教授。

What is left, once these attacks are dismissed, is a critique of Mr Dawkins's proselytising atheism.

这本书余下的部分，则是对道金斯先生无神论立场的批评。他的这一做法的确没能为自己赢得盟友。

Bush, Paulson and Bernanke planting a flag in the graveyard of capitalism, Iwo Jima-style, with a hammer and sickle where the field of stars would normally go.

这家公司为柏金斯设计了一幅讽刺漫画：布什、鲍尔森和贝南克三位大人物就象硫磺岛战役一样将一面旗帜插上了资本主义的墓地，还拿着通常伴随着红星的镰刀和铁锤。

Lots of the principles that Mr Hitchens holds dear, like tolerance and justice, are secularised versions of religious ideas.

希金斯所坚持的原则许多都是宗教观点的世俗化表现，比如宽容与公正。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。