金斯

I don't think you're allowed to be if you're a Scot.

希金斯：如果你是苏格兰人，你就没有选择的余地。

I didn't want my supporters to take the vote lightly and was alarmed when Will Goggins, the Democratic chairman of Searcy County, announced that all the voting there would be done in the courthouse on the square in Marshall.

我不希望我的支持者不把投票当回事。因此，当瑟西县的民主党主席威尔。戈金斯宣布所有的投票都在位于马歇尔镇广场上的县政府大楼进行时，我大为担心。

Meg stayed at home, lest she should infect the Kings, and kept house, feeling very anxious and a little guilty when she wrote letters in which no mention was made of Beth's illness. She could not think it right to deceive her mother, but she had been bidden to mind Hannah, and Hannah wouldn't hear of 'Mrs. March bein' told, and worried just for sech a trifle.

梅格为避免把病传染给金斯一家而留在家里料理家事，每当她提起笔来写信时，心里就焦虑不安，并有一种负罪感，因为她不能在信中提及贝思的玻她觉得瞒着母亲并不对，但母亲吩咐过要听罕娜的话，而罕娜却不愿"让马奇太太知道，为这么一桩小事而操心"。

On a map of the world using the Brookings index of weak states, the epicentre is self-evidently sub-Saharan Africa, particularly around Congo, with blobs of red in Iraq, Afghanistan and Myanmar.

在世界地图上标出布鲁金斯所提供的索引，从中可以看出，撒哈拉沙漠以南的欧洲无可置疑地成为了衰败的中心，尤其是刚果附近的地区；而在伊拉克、阿富汗和缅甸附近，也有一些红色区域。

This is the moment everyone had been waiting for , Larry Perkins passing a failing Glenn Seton to lead for the first time all day .

这是目前大家一直在等待，拉里帕金斯通过一个失败的格伦西顿领导为第一时间，所有天。

In the 1970s and 1980s, evolutionary biologists like Richard Dawkins and Rupert Sheldrake developed models of cultural evolution.

在70年代和80年代，像进化生物学家理查德道金斯麻鸭、鲁文化演进发展的模式。

IN 2008 part of the Wilkins ice shelf on the edge of the Antarctic peninsular suddenly disintegrated.

在2008年，位于南极半岛边缘的部分威尔金斯冰架突然崩裂了。

At present, the Wilkins ice shelf is only the average width of 2.7 km, the most narrow region of only 900 meters width.

目前，威尔金斯冰架的平均宽度只有2.7千米，最狭窄区域的宽度仅剩900米。

I'll take the young "El Terrible" over the overrated Caballero, as well as the "young" Hopkins and Johnston over the shopworn 2009 version of Vazquez and Rafa Marquez.

同样，我将1999版"年轻"的霍普金斯、史蒂芬。约翰逊----排在只剩空壳的2009版瓦兹奎兹、小马奎兹之上。

Perkins's policy failures are often given short shrift or blamed on others.

贝金斯的政策失败了，经常会有短暂的忏悔和遭到她们的责骂。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。