金斯

But even to pick it up they would have to ignore a determined campaign of misinformation: polemicists demanding that schools "teach the controversy"; books about " intelligent design " written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins," wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

但是学习这本书，他们需要摒弃一些误导的观点：善变论者声称学校教授公开辩论；书本是被富有创造力的科学家所写的理解力强的模式（这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

" Written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins, wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

I can rattle off lists of names of otherAtkineers that assisted me in getting to goal.

我能飞快地说出一串帮助我实现目标的其他阿特金斯信徒的名字。

The Pistons certainly will attack Rondo and Perkins, but not to the exclusion of every other offensive option.

活塞对当然首先攻击隆多和帕金斯的位置，但是也不排除其它选择。

AE Waite holds with Godfrey Higgins that the process of forming the Philosopher's Stone with the aid of dew is the secret concealed within the name Rosicrucian.

怀特认为，声发射的形成与露水援助魔法石过程是在名字玫瑰十字会隐藏的秘密与戈弗雷希金斯。

I know what you are thinking. With that kind of attitude, would Higgins have cut it as a marathon runner or an Olympic rower?

我知道大家在想什么，如果以这样的态度参加马拉松或赛艇比赛，希金斯能笑到最后并成为冠军吗？

At the beginning of April, team of eagle of Philadelphia of beautiful type rugger agrees to star Da Jinsi of · of favour of Lai of full back cloth turns can arrive Denver bronco team.

4月初，美式橄榄球费城鹰队同意明星后卫布莱恩·达金斯转会到丹佛野马队。

This prayer is most effective when it is sais 3′O Clock in the afternoon daily, but nevertheless, we can say any time possible if not at 3′ O Clock.

这是最有效的祈祷时则霍普金斯3'澳时钟在每天下午，不过，我们可以说，如果没有任何时间播出3'澳时钟。

The key criticism South Park seems to be pursuing is that extremist enthusiasm for any belief system -- in this case Dawkins' vaunted atheism and scientific rationality -- can lead to sectarian group-think, absolutism, and even schismatic violence.

大意是：极端狂热与盲目信仰对于任何信念系统都是危险的，不管是信仰的是哪一种信念。道金斯的自吹自擂的无神论与科学理性的自负可能会导致宗派主义，绝对主义。

Once I looked into that bay, Jim Hawkins, and seen no schooner - well, I'm tough, but I gave out.

霍金斯，我知道这下子完蛋了，虽然我是个很不服输的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。