金斯

On those occasions when Serkis was actually in shot Gollum was composited over him in post production.

有瑟金斯出现的那些镜头都是在后期合成中把咕噜放到他上面的。

IN THE year of Charles Darwin's double anniversary—200 years since his birth and 150 since the publication of his masterwork,"On the Origin of Species"—taking a potshot in print at Richard Dawkins must have looked like an irresistible idea.

在达尔文诞辰200周年，同时也是他的杰作《物种起源》发表150年双重纪念之际，出版一本责难理查德道金斯的书听起来是个诱人的主意。

He scrapped APS's own preprint archive and changed copyright terms to allow posting of society-published articles in the archive.

他放弃美国物理学会的预印本典藏库并且修改著作权条款，让学会出版的文章能够张贴在金斯帕的典藏库里。

Vic Deakins: Look, Mr. Pritchett, I will deliver the weapons to the destination.

迪金斯：你瞧，普瑞切特先生，我将把核弹送到指定地点。

While Shepherd's plane was warming up, Colonel Puller arrived leading Higgins by the hand.

当谢菲尔德的飞机开始启动时，普勒上校来了并且捎带来了希金斯。

Dawkins's Biomorph Land was a fertile, but puritanical, place that hadn't a hint of sex.

道金斯的生物形态世界是丰饶但却有些像清教徒禁欲主义的地方，那里没有一点性的迹象。

Thinking I was going to be Henry Higgins and trying to turn him into Pygmalion was the biggest mistake I ever made.

我最大的错误是自以为是希金斯教授，想把他变成卖花女。

Jenkins claimed "radicalization and recruiting are taking place in the United States," and listed a number of high-profile cases in which Muslim Americans have been arrested on terrorism-related charges.

詹金斯声称"激进和招募正在发生在美国，"并列举了一系列高姿态案件中，穆斯林美国人已被拘捕，就与恐怖主义有关的指控。

According to the Congressional Quarterly website, Jenkins said," is the principal threat that we face as a country and it will likely be the principal threat that we face for decades." The website stated, Unless a way of intervening in the radicalization process can be found, 'we are condemned to stepping on cockroaches one at a time,' he added.

"根据国会季刊网站时，詹金斯说："本土恐怖主义是主要威胁，我们所面对的，作为一个国家，它很可能会成为主要的威胁，我们所面对的，几十年来"网站指出，"除非一种方式干预在激进的过程中可以发现，'我们是注定要加强对蟑螂，一在一时间，'他补充说：。

Two weeks prior to this, Brian Michael Jenkins of RAND delivered testimony on "Jihadist Radicalization and Recruitment" to Harman's subcommittee.

两个星期，在此之前，布赖恩迈克尔詹金斯的兰德公司发表的证词对"圣战激进和招募"哈曼的小组委员会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。