金属板

The Gigabyte P35-DS4 motherboard has such issue as its metel plate is not removable. This is really not entirely Noctua's fault but nonetheless it would be nice to have an alternative way to install the heatsink for these type of motherboards.

技嘉的 P35-DS4主板，就有金属板不可移动这样的问题，这真的不完全是 Noctua 的错误，但是假如能为这类主板安装不同的散热器将会是令人高兴的。

The work area of the machine is enclosed by a sheet metal enclosure with shatterproof windows and manual sliding doors, which protects operator against splash and chips.

机床的工作区用金属板封闭，手动滑门，护罩上的视窗采用防碎玻璃。这些措施防止飞溅和切屑对操作者的损伤。

For many of the fittings, a hole or ring must first be cut in a flat metal sheet prior to the fixation of a tubular or conical piping member thereover.

对于很多的设备，一个大洞或环形必须首先被削减在一个单位金属板前以固定的管状或圆锥管涌会员thereover 。

Materials used for supporting lugs, skirts, baffles and similar non-pressure parts welded to vessels shall be of weldable quality and suitable in other respects for the intended service.

金属板材料作为容器生产的母材料，当和复合板一起使用或者有内部仿佛涂层时，必须按照表3.3.1规定的要求。

The optimum parameters are got. The feasibility of above method in simulating bimetal forming is proved.

模拟结果证实了应用显式动力学弹塑性有限元法模拟双金属板复合成型技术的可行性。

Drills, broaches, measuring tools, plastic moulds, sheer blades, guide pins, etc.

适合制作裁剪厚度6mm以下的金属板的下料模及冲压模、螺纹切削刀具。钻头、拉刀、测量工具、塑料模、剪切刀及定位销等。

Then there are two metal plates in the purifier which attract these ionized particles.

然后有吸引这些被电离的微粒在净化器的二个金属板。

FEATURES:- All boxes complete with internal supporting plate and lugs for wall mounting.

所有的盒子内部都有金属板和固定在墙上的挂码。

The surfaces of metal plates were made by peening with glass spheres and planer.

金属板的表面粗糙度通过喷砂和刨床加工控制。

When air is moving, the metal is pivoted on the hinge .

当空气流动时，金属板在铰链上转动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。