金奖

A child hewas like art and paper cutting, paper-cuts have participated increative arts. In 2004, Liu Zeng took 8 months to create a lengthof 24 meters, 0.62 meters wide and the "Dream of Red Mansions,"paper-cut scroll, and get the first paper-cut Prize-winner inLiaoning Province.

他自幼喜欢美术和剪纸，曾多次参与美术剪纸创作。2004年，刘光增历时8个月创作出长24米、宽0.62米的《红楼梦》剪纸长卷，并获得辽宁省首届剪纸大赛金奖。

His works of pure ink traditional Chinese painting are the best painting in ancient China, that is to say this is the traditional Chinese painting in ancient times, this painting skills have been lost for over thousand years which was the legatary soul of the Chinese peoples art civilition.

其中国画作品多次获金奖，并授予&中国人杰出艺术家&、&世界华人艺术突出贡献奖&、&中国艺术功勋成就奖&等荣誉称号，作品荣获中国书画收研究院最高奖项&一等奖&，被国家定为族文化遗产的精髓。

Since the second half of this year, is Haoxiliantai, keep the good news: in Loudi organized by the children's song and dance competitions in the province, Zhangjiajie was one of the two gold silver and one bronze; held in Suzhou in the first national farmers will turn in literature and art, Sangzhi Lantern,"Yang Spring bird reminder "was third, 6 for the province's award-winning one; held in Changsha, Hunan harmony in the United States and the text reading contest, Zhangjiajie was the Gold Award, the Urban Culture Award by the organization; At the same time, also successfully held Zhangjiajie sing the "eco-tourism Cup" Xiang Xiang Song of the trials and Sangzhi China Minge Jie, Sangzhi County, was named the country's rural Chinese folk ......

今年下半年以来，可谓好戏连台，喜讯不断：在娄底举办的全省少儿歌舞大赛中，张家界获得一金两银一铜；在苏州举办的全国首届农民文艺会演中，桑植花灯《阳雀催春》获三等奖，此为全省6个获奖项目之一；在长沙举办的和谐湖南美文诵读大赛中，张家界获金奖，市文化局获组织工作奖；同时，还成功举办了唱响张家界&生态旅游杯&湘人湘歌选拔赛和中国桑植民歌节，桑植县被国家命名为中国民歌之乡……这是我市文化战线坚持科学发展观，解放思想，在对待非物质文化遗产上走以申报求保护、以传承求发展的新路子取得的令人瞩目的成果。

Paired with a superb, prize-winning 2004 Muga Rioja red wine, we enjoyed as much from the menu as our appetites allowed.

就着华丽馥郁的、2004金奖红酒，Muga Rioja red wine，我们大快朵颐，畅享这里的各式美味。

Servomex was chosen to supply the SERVOTOUGH Oxy on the basis of Servomex's world-leading Paramagnetic oxygen cell technology, which offers industry-leading levels of linearity, accuracy and reliability, as well as the Oxy's advanced functionality and safety concepts which secured it a prestigious Gold Award at this year's global Golden Gas Awards.

选择仕富梅的SERVOTOUGH Oxy是基于其世界领先的顺磁氧气测量池技术，该技术具有行业领先的线性、精确度及可靠性，其先进的功能性和安全理念使其在本年度全球金气体奖中获得了享誉盛名的金奖。

The guidance of experts in domestic and provincial, city and county forestry, science and technology sector support,"Cyclocarya paliurus family health tea" constant innovation, continuous improvement, and its blood pressure lowering, hypoglycemic, hypolipidemic and antioxidant function, anti-aging, and enhance The role of the human immunodeficiency country authority that has received the scientific and technological progress awards Shaoyang City, Hunan Science and Technology Achievement Award and the Hong Kong International Fair gold medal for invention patents.

在国内和省，市，县林业，科技部门的支持专家的指导下，&青钱柳系列保健茶&，不断创新，不断改进，其降血压，降血糖，降血脂和抗氧化功能，抗衰老，并提高人体免疫机能的国家权威，收到了科技进步奖的作用邵阳市，湖南省科技成果奖和香港国际发明专利博览会金奖。

Mini-cold storage room can be used for storage and precooling of fruit, vegetable, ornamental. cereal and herbs, which is simple in operation, dependable in function and, effective in keeping quality and suitable for small scale of family farm.

项目简介：微型节能冷库是针对我国目前农业生产的主要经营管理模式和农村家庭经济与技术水平，开发的一种操作简单，性能可靠，效果良好的贮藏设施，已获国家专利和第八届中国专利新技术新产品博览会特别金奖。

And now the new Juerhutong awarded for 6 awards of domestic construction industry and also won Asian and United Nation good quality building gold prize and world residental prize.

这个工程荣获国内建筑界的六项大奖，还获得了亚洲建协的优质建筑金奖和联合国的世界人居奖。

Continue to have the honor of acquiring the " generally accepted famous brand product in consumer "," the famous brand product of ShenYang City"," north spring of Chinese wears of the second boundary "," recommend of famous brand in national large market "," famous merchandise of china "," satisfactional product to consumers ",3.15 in 2001 specify the product as"to concerns the quantity is to concern oneself"," famouse trademark of Liaoning Province"," famouse trademark of Shenyang City", in 2002, house protection consumer foundation confirms it for" consumer can letter quantity, service, prestige product" etc.

在这十余年里连续荣获中央、省、市各级大奖被中国消费者基金会授予&消费者公认名牌产品&称号；保护消费者基金会确认为&质量、服务、信誉消费者可信产品&；被中华人民共和国国际贸易部授予&全国大商场推荐市场名优商品&；还先后获得&中国名牌商品&、&消费者满意产品&连续获得3.15&关心质量就是关心自己&指定产品；、&第二届北之春中华穿着精品展金奖&；&辽宁省著名商标&、&沈阳市著名商标&；&沈阳市名牌产品&；等多项荣誉称号。

A gifted shamaness and award-winning musician, ThunderBeat has created each musical track to focus on a chakra, from the root, to the crown, thus helping to relieve stress and emotional blockages.

身兼天赋异禀的萨满与金奖音乐家，「雷霆节拍」在本辑中创作的每首曲目都对应一个脉轮，从 C 大调的海底轮，到 B 大调为主的顶轮，协助您释放压力与情绪上的阻碍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。