金发的

I slowly sat down across from her. I took her left hand andheld it in mine, brushing a stray lock of golden hair away from herface.

我慢慢地在她对面坐下来，拿起她的左手，握在我的手心里，拂去她脸上一缕零散的金发。

If a girl is "delicate," she is pleasing to look at. A person who is "swarthy" has dark colored

其他的女孩都是留著金发、秀秀气气的，而我却是一个皮肤又黑、又有鬓角的六岁小孩。

Florry Talbot, a blond feeble goosefat whore in a tatterdemalion gown of mildewed strawberry, lolls spreadeagle in the sofacorner, her limp forearm pendent over the bolster, listening.

弗洛莉。塔尔博特，一个虚弱，胖得像鹅一样的金发娼妇，身穿发霉的草莓色褴褛衣衫，摊开四肢躺在沙发的一角，一只前臂从长枕上耷拉下来，倾听着。

Unbleached blonde hair; her hair is uncolored; undyed cotton.

天生的金发；她的头发没染色；天然色的棉线。

Isinbayeva, with her slavic blonde hair, model good looks and reputation as the world"s greatest female pole vaulter, is expected to add both prestige and chic to the brand"s armory.

伊娃是女子撑杆跳领域绝对的王者，拥有美丽金发和模特般外型，她的代言有望提升李宁产品的知名度和时尚感。

Though George does not remember, Martha insists that George met them; she describes them as the good-looking blonde man and his mousy wife without any hips.

虽然乔治不记得，玛莎坚持认为，乔治与他们会面，她形容他们的漂亮金发男子和他的妻子没有任何像老鼠的臀部。

Uncle Vernon was large and neckless, with an enormous black mustache; Aunt Petunia was horse-faced and bony; Dudley was blond, pink, and porky.

维能姨丈是个身材高大、短脖子的人，留着浓密的黑色胡于；帕尤妮亚姨妈长着马脸并且瘦骨嶙峋；达德里则是一头金发，肤色粉红，胖胖的。

But the Queen of the Western Heaven remove her magical golden hairpin and scraped the sky into two pieces. A surfy river, which we call it as the Milky Way today, appeared in the sky.

但是，王母娘娘用取下她的金发针在天空划出一道缝，将天空一分为二，于是天空中出现一条波涛汹涌的河，这就是我们今天所说的银河。

So, color us unsurprised that Robin Wright has swapped her soft blondish locks for an edgier chocolate mane in the wake of her split from Sean Penn.

因此，我们不感到惊奇，当罗宾#赖特将她柔软的金发换成前卫的巧克力色的鬓角，自她与西恩#潘分手后。

Highway 16 is also called the Yellowhead, after Tête Jaune, a blond-haired Iroquois trader and guide who opened up the first pass through the Rockies to what is now Prince George for the Hudson's Bay Company in the early nineteenth century.

公路16又称黄头，太特后，金发碧眼的外国商人和引导易洛魁谁开辟了到了现在的哈德逊湾公司乔治王子城在19世纪初，洛矶山的第一阶段。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。