金丝

It fastens with an elegant filigree clasp, in solid 14 karat yellow gold.

它扣紧了一个优雅的金丝扣，固体一四克拉黄金。

This classic pearl strand is finished with a fancy filigree clasp, in radiant and durable 14 karat yellow gold.

这是经典的珍珠链完成了花式金丝扣，在辐射和持久十四克拉黄金。

This fine jewellery inspired pendant crafted in an abstract flower and filigree silhouette stands for delicacy and refinement.

这个吊坠珠宝制作的启发，在一个抽象的花卉和金丝轮廓代表精致和完善。

Leaf morphological and physiological acclimation to three irradiance levels (5 %, 25 % and 50 % daylight) were investigated in seedlings of the following four tropical rainforest tree species. Macaranga denticulata and Paravallaris macrophylla are light-demanding species, and Myristica yunnanensis and Garcinia paucinervis are shade-tolerant species.

摘 要 ：研究了西双版纳热带雨林 2 种喜光树种中平树、倒樱木和 2 种耐荫树种云南肉豆蔻、金丝李幼苗叶片光合和形态解剖特征对 3 种不同生长光强（ 5 %， 25 %和 50 %相对光强）的适应。

Junpyo: Geum Jandi, do you really have to do-?

俊表：金丝草，你真的要必须这样做么-？

These ideas, puerile, as we have just said, and at the same time senile, conveyed to him, by their very childishness, a tolerably just notion of the influence of gold lace on the imaginations of young girls.

这种想法，我们刚才说过，是幼稚的，同时也是昏愦糊涂的，而他竟作如此想，有点象那种金丝锦缎在小姑娘们想象中产生的影响，都带着孩子气。

Golden-haired monkeys are rare animals, their name coming from their shiny golden hair.

金丝猴是中国特有的珍贵动物，毛色金黄，非常光亮，像金丝一样，所以叫金丝猴。

Our factory is specialized in producing any of the following products: iodine sublimation tubes, connectors, Erlian ball on the wall, liquid convection experiments, and demonstration devices, U-type the highest minimum, capillarity, platinum and gold bars, Sheng liquid cylinder liquid internal pressure, small pressure, the nitrogen ball, scale straw, demonstration thermometer, water, electricity and gas, Newton tubes, a variety of test-tube funnel, chemical use test tubes, glass rods, Glue stick, glue the first dropper, all kinds of beaker , flask, measuring cup, graduated cylinder.

我厂专业生产下列产品：碘升华管，连通器，二连球，对器壁，液体对流实验器、演示器，U型最高最低，毛细现象，铂金丝棒，盛液筒，液体内部压强，微小压强计，二氧化氮球，刻度吸管，演示温度计，水电解气，牛顿管，各种试管漏斗，化学多用试管，玻棒，胶棒，胶头滴管，各种烧杯，烧瓶，量杯，量筒。

In the GUV, hypericin select adsorption on cholesterol. We further find out that the binding constant of cholesterol is three times higher than that of phospholipid.

而用GUV方法也证实金丝桃素喜欢吸附於胆固醇上，更进一步从结合常数的测量发现胆固醇的结合常数为磷脂质的三倍。

Mountain forests in the golden monkey habitat group.

金丝猴群栖高山密林中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失