金

By the state-level key high-tech enterprises - Jinke Technology Group Holdings initiated the establishment of the Company, Ltd., founded in May 2001, is located in China's economy the most dynamic Yangtze River Delta, Hangzhou Bay the south bank of Hangzhou Bay Fine Chemical Park, adjacent to Shanghai Port and Ningbo Port, is the factory covers an area of 880 acres, with more than 600 employees, specializing in the production of sodium percarbonate, tetraacetylethylenediamine, sodium perborate, solid peracetic acid and sodium acetate.

浙江金科化工股份有限公司系由国家级重点高新技术企业－金科科技集团控股发起设立的股份有限公司，创建于2001年5月，地处中国经济最具活力的长江三角洲地区，杭州湾南岸的杭州湾精细化工园区毗邻上海港与宁波港，现厂区占地880亩，拥有员工600余名，专业生产过碳酸钠、四乙酰乙二胺、过硼酸钠（SPB、固体过氧乙酸及醋酸钠。

Between copper and gold in their common group of the periodic table, it is intermediate between them in many properties.

在周期表中处于铜和金之间，在许多性能上银也在铜与金的中间。

His son, today's Dear Leader, has carried on that personality cult.

金日成的儿子金正日--今日的"亲爱的领袖"--继续推行个人崇拜。

The mantle metasomatism in western Shandong could be subdivided into two stages, i.e. early metasomatic event with interstitial phlogopite and late metasomatic event with orthopyroxene vein or orthopyroxene+phlogopite vein.

鲁西区地幔交代作用应有两期，即早期的填隙型金云母和晚期的斜方辉石脉或斜方辉石+金云母脉体的形成，早期交代介质为富含CO〓和H〓O的熔体，晚期交代介质为富硅质的熔体。

The lower lithospheric mantle in western Shandong could be composed of Group Ⅰ inclusions which were subjected to orthopyroxene vein or orthopyroxene+ phlogopite vein and disseminated phlogopite metasomatism.

鲁西区软流圈的顶部，即岩石圈地幔的底部应为一套组Ⅰ型包体，它们存在斜方辉石交代脉体和斜方辉石+金云母的交代脉体以及弥漫型金云母；向上(约43～57km±)为一套堆积岩。

To analyze and compare the microstructures and appearances of steel wires with different phosphatization quality treated simultaneously in the same continuous production line by means of microscopy and SEM.

利用金相分析及扫描电镜等方法对钢丝连续生产线上同时处理的磷化质量差异较大的钢丝进行金相组织和外观形貌对比分析，指出造成钢丝磷化质量相异的主要原因是钢丝表面存在脱碳组织，这种脱碳组织是线材表面脱碳造成的，并且线材的脱碳层厚度即使是在相关标准规定范围内，也会对连续作业线的钢丝磷化造成影响。

Objective: To study the photosynthetic characteristics of leaves for improving the quantity and quality of Fagopyrum cymosum.

目的：研究金荞麦叶片的光合特性，为提高金荞麦的产量和质量提供依据。

The Devonian is the source bed of gold, and phyllite, slate, schist and siltstone are important source rocks.

金在地层中的分布受岩性和沉积环境的控制，泥盆系是本区金成矿的矿源层，其中千枚岩、板岩、片岩、粉砂岩是金矿的重要源岩。

Located in the adjacent area of Shanxi, Gansu and Sichuan provinces,the Yangshan gold deposit is a superlarge-scale gold deposit in Devonian epimetamorphosed phyllite or limestone,which is found by gold geological party of CAPF in recent years.

甘肃文县的阳山金矿床是武警黄金部队近年来在陕甘川交界地带发现的一个产于泥盆系浅变质岩系的特大型金矿床，勘查后求得储量已达227 t之巨。

NSG had acquired a 20% stake in the British company; Pilkington had bought some American firms in which NSG had a stake.

NSG先是获得了皮尔金顿公司的20%的股权，随后皮尔金顿收购了NSG拥有股权的一些美国公司。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。