金

Where Dickinson withdrew into the self, Higginson, a passionate abolitionist, tried to realise his ideals, but both were paradoxical individuals.

迪金森完全沉浸在自己的世界里，而希金森则作为一个激进的废奴主义者，竭尽全力要实现他的理想。但他们两人都是性格复杂矛盾的人。

There have been several studies of what appears to be families prone to Hodgkin and/or non-Hodgkin lymphoma.

目前已经有了若干个针对霍奇金淋巴瘤和/或非霍奇金淋巴瘤家族遗传倾向现象的研究。

I still hold Louis Cha in high esteem though I no longer read his books.

虽然基本上不接触金庸的书了，但金庸一直是我很尊敬的一位作家。

Strains containing cry1 genes were the most abundant in our collection (66%), and 21 different cry1-type gene combinations were found. Furthermore, several novel holotype cry genes were found and the full-length sequences of 3 novel cry genes were designated as cry54Aa1, cry30Fa1, and cry30Ga1 by B.

PCR-RFLP鉴定结果表明：此地区的苏云金芽胞杆菌主要含有cry1，cry2，cry3，cry4/10，cry9，cry30和 cry40 等7种cry基因类型；含cry1基因的菌株最丰富，共有21种不同cry1型基因组合；从中发现了新型模式基因，并采用Tail-PCR技术获得了其中3个基因的全长序列，被国际苏云金芽胞杆菌杀虫晶体蛋白基因命名委员会命名为cry54Aa1、cry30Fa1和cry30Ga1。

Students from China had the top results: 4 gold medals and 1 silver. Russia was second with 3 gold, 1 silver and 1 honorable mention.

中国学生取得了最好成绩：4金一银，俄罗斯以3金1银和一个鼓励奖屈居第二。

HRH also provide free transport to Jimbaran beach which is the most romantic beach in Bali (it's breathtaking).

硬石酒店还提供到金巴兰海滩的免费交通，金巴兰是巴厘岛最浪漫的海滩。

The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.

戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯。

Gold Hydrangea leaf was dark green, in the long Zhigan grow on the gold hydrangea.

金绣球叶子呈墨绿色，在长长的枝杆上生长着金绣球。

Based on the data of hydrography, measured waves, sediments, drilling Quanternary strata, microorganism, sporopllenin, landforms, climate and others in Zhoushan Islands channels, the strait channel effects are systematically studied.

本文根据舟山群岛峡道内分布于虾峙门、马岙、金塘水道和册子水道的水文泥沙实测资料，北仑港、野鸭山和虾峙门口门区的波浪观测资料，北仑电厂运煤码头前沿的第四纪地层钻孔资料、微体古生物鉴定和孢粉分析资料和虾峙门口门区5米浅钻资料，分布于金塘水道、册子水道、马岙三江口海域、虾峙门口门区和杭州湾南部的海底沉积物采样分析资料，册子水道东部野鸭山潮滩和马岙三江口潮滩的沉积物采样分析资料、潮滩地貌的踏勘资料、舟山群岛峡道地区的海图资料以及舟山群岛地区气象气候等其它资料，对舟山群岛峡道效应进行了综合性的系统研究。

In the process of hydrothermal mineralization, the gold carrier is changed with the evolution of mineralizing solution.

在金的热液成矿过程中，随着矿液的演化，金载体将发生转化。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。