量计的

To measure diluting blood cell velocity with the Doppler anemometry with optical fiber in two dimensions, this can be observed the velocity situation in two dimensions of erythrocyte on certain scarf on vessel.

而采用二维方式设计光纤光源的都卜勒流速计模组量测稀释血液流速，可了解在血管某截面上红血球二维的流速情形，所得到的实验结果，可作为发展小型面积化雷射都卜勒模组的基础。

Measurement of the deformation quantity of a material during stretching process by using linear CCD detectors in non-contact mode, not only is more objective than the common extensometer measurement method, but also can measure the whole process from stretching deformation to breaking .

用线阵CCD作为光电传感器非接触测量材料拉伸过程中的变形量，不但比常规的引伸计测量的方法更客观，而且可以测量材料拉伸变形到断裂的全过程。

This amount of genetic manipulation has a profound effect on the biology of xenotransplantation, but a negligible effect on the pig.

遗传改变的量对异种器官移植的生物学有著深刻的影响，但是对猪的影响却可忽略不计。

The thermal properties, mechanical properties of PI-MWNTs nanocomposite were analyzed by Thermogravimetric analysis, Universal Test Machine and Hardness Pencil Test. The morphology of PI-MWNTs was observed by scanning electron microscopy. The dispersion of MWNTs in matrix were observed by transmission electron microscopy. The electrical property of composite were obtained by Super Megohmmeter.

研究中使用傅立叶转换红外光谱仪来鉴定其化学结构，热重损失分析仪探讨材料的热稳定性质，万能试验机及铅笔硬度计观察其机械性质，扫描式电子显微镜与穿透式电子显微镜来观察材料的表面型态及奈米碳管於基材中的分散性，超绝缘仪量测材料的电性。

The step motor can receive digital signal directly and has the ability to response outer environment immediately and has no accumulation error, which often is used in driving system. In this driving system, open-loop control system is composed of stepping motor, which can satisfy the demand not only for control precision but also for the target of economic and practicality. On this basis , the analysis of stepping motor in power calculating and style selecting is also given.

由于步进电机能够直接接收数字量，响应速度快而且工作可靠并无累积误差，常用作数字控制系统驱动机构的动力元件，因此，在驱动装置中采用由步进电机构成的开环控制方式，这种方式既能满足控制精度的要求，又能达到经济性、实用化目的，在此基础上，对步进电机的功率计一算及选型问题经行了分析。

This includes the surface mounted and embedded optical fibre damage detection system, the use of fiber optic strain sensors for monitoring acoustic emission from within composite specimens , and a fiber optic strain rosette for maping the strain tensor within a composite structure.

介绍了光纤传感器在飞行器结构上的应用，包括表面贴装与内埋光纤损伤探测系统，内埋的监测复合材料内部声波辐射的光纤应变传感器及测量复合材料内应变张量的应变计。

The strongly nonlinear pore structures of pulverized coals can be described by the fractal theory. The pore fractal dimensions of 10 pulverized coals, which are in the range of 2.572~2.722, were analyzed on a N2 adsorption porometer. The apparent viscosities of coal water slurries were measured on a Haake rotary viscometer.

用分形理论能描述具有强烈非线性特征的煤粉孔隙结构，利用氮吸附仪分析得到10种煤样的孔隙分形维数为2.572~2.722，利用Haake黏度计测量水煤浆黏度，讨论了孔隙分形、水分、氧量和可磨性指数等对水煤浆性质的影响规律，得到相关的拟合经验公式。

Then echo from moving chaffs which carrier frequency is different with that of incident wave by Doppler shift are gotten.

然后用矩量法考虑云团中的互耦效应，用其计算结果对不同偶极子的回波幅度进行加权，得到了计及箔条运动的时域回波。

The constant volume combustion energies of the complexes were determined by RBC 1 type rotating bomb calorimeter. The standard enthalpies of combustion and standard enthalpies of formation were calculated for these complexes.

使用RBC-1型转动弹量热计测定了几个系列配合物的恒容燃烧能，计算了它们的标准燃烧焓和标准生成焓，同时发现了其中的&三分组效应&和&四分组效应&。

The results of continuous experiments with BAF show that: the short nitrification occurs when the Qair/Qinfluent ratio is 4:1 with NO_2~--N accounting for 72% of NOx--N; the suitable recirculation rate is 200%; the ratio of external acetate dose to NH4+-N concentration is 2:1 attributing to the short nitrification; BAF needs being backwashed when the headloss increases to 6 cm every 17~20 days; in the water reuse context, 98.7% water yield can be obtained.Lastly, the long-term operation of SBR-BAF system indicates it can treat the wastewater efficiently.

BAF反应器连续流试验结果表明：最佳气水比为4：1，硝化类型以短程硝化为主，NO_2~--N占到NOx--N的72%；综合考虑对TN的去除率和动力消耗，最佳回流比为200%；最佳缺氧/好氧容积比为3：5；由于短程反硝化较全程反硝化碳源需求量低，在BAF反应器进水NH4+-N 40mg/L左右的情况下，乙酸钠投加量为80mg/L以COD计设定水头损失达到6cm时进行反冲洗，随水温不同，反冲洗周期为17~20d，产水率为98.7%。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。