量出

Results showed that enzyme activities were significantly different, urease activity: park＞school＞residence＞industry＞road; phosphatase activity: park＞industry＞school＞residence＞road; invertase activity: residence＞park＞industry＞road＞school; But the dynamic patterns of SOC mineralization from different functional areas were similarly, the rate of SOC mineralization decreased quickly at the beginning, and then decreased slowly during the middle incubation time, and keep relatively constant during the later incubation time, and fitted to logarithmic equation with incubation time.

结果表明：不同功能区土壤酶活性差异显著，脲酶：公园＞学校＞居民区＞工厂＞道路；磷酸酶：公园＞工厂＞校园＞居民区＞道路；转化酶：居民区＞公园＞工厂＞道路＞学校；但不同功能区土壤有机碳矿化过程动态表现出相同规律，在培养前期有机碳矿化速率迅速下降，培养中期缓慢下降，培养后期保持相对稳定的趋势，有机碳矿化与培养时间符合对数关系；整个培养期内，土壤有机碳矿化速率及累计矿化量公园＞工厂＞道路＞学校＞居民区。

ConclusionThe content of ferulic acid is increased by Szechwan Lovage Rhizome and reduced by Liquorice Root, Szechwan Lovage Rhizome and Peach Seed, Szechwan Lovage Rhizome and Liquorice Root.

结论生化汤中川芎明显增加生化汤中阿魏酸的溶出量，甘草及川芎和桃仁、川芎和甘草的两两交互效应可显著降低阿魏酸的含量。

From the survey results, in the low-end market to be significantly higher than the volume of high-end products.

从调查结果来看，中低端市场的出货量要明显高于高端产品。

In this paper, the conversion of unit between photometry and radiometry is achieved, and the measurement of exposure in μJ/cm^2 by luminometer is realized.

文章给出了两种单位之间的换算关系，实现了用照度计测量以μJ/平方公分为计量单位的曝光量。

The test result shows that the furfural refining lube oil from Liaohe low-freezing crude oil has low wax content and can be processed into qualified LVI base oils after removing a little naphthenic wax .

试验结果表明：辽河低凝原油润滑油糠醛精制油蜡含量很低，脱除少许环烷蜡即可生产出合格的LVI基础油，润滑油溶剂脱蜡有一最佳油剂比，随着脱蜡温度的下降，润滑油脱蜡量增加，脱蜡油凝点明显降低。

Then we give general form of the concurrenceand we discuss the effect of the magnetic field on the entanglement.

然后研究了有磁场作用的哈密顿量的对热纠缠，给出了一般形式。讨论了磁场对纠缠度的影响。

Why was the amount of oxygen consumed so much greater than the amount necessary to completely oxidize the added oxaloacetate or malate?

为什么加入草酰乙酸或苹果酸后耗氧量比完全氧化所需的多出如此之多？

Fora special model having identical marginal distribution, this paper givesthe sufficient statistics, whose properties are studied.

对于边缘分布相同的情形，本文给出了充分统计量并讨论了它的性质；对两个参数各提出了一个无偏估计并采用协方差改进法分别对其作了改进。

This is definitely good news for the plug computing community, which has responded enthusiastically to Marvell's new idea of green computing since the SheevaPlug, of which more than 10,000 units have shipped so far.

这肯定是对插头式计算机行业的好消息，更是Marvell公司自SheevaPlug开始的绿色计算机理念的体现，到目前为止有10，000单位出货量。

For quality stability request of mass-production products, must be able to detect defects and to regress correct system immediately

制程改变，提高目前产品的精度要求■为量产品质的稳定要求，必须能立即检出瑕疵，并回归矫正系统

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷