野鸭

Fine natural economical environment provide idea place for many migrants. There are over 30 kinds of wild birds here. They are the grade II protected animal white swan, cormorant, sea-gull, ossifrage, mallard, mandarin duck.

良好的自然生态环境为许多候鸟提供了理想的栖息地，共有30余种野生禽类在这里繁衍生息，主要有国家二类保护动物白天鹅以及鸬鹚、海鸥、鱼鹰、野鸭、鸳鸯等。

As they take off they pull up a thousand more birds from the surface of the lake with them, as if they were all but part of a reclining giant now rising.

他们呼啸着飞上天空，随之带动湖面上另外一千只野鸭一起腾飞，仿佛它们是躺着的巨人的一部分，现在起来了。

This is Outdoor Recreation, Latest Mode.Who now is the recreationist, and what does he seek? A few samples will remind us.Take a look,first,at any duck marsh. A cordon of parked cars surrounds it.

人类在户外活动中的本质都是猎人，我们是通过猎杀野鸭、摘取野果、踩踏沼泽地来体验野外的，或者通过垂钓、漫步森林等方式获得宁静。

Bibo ripple tank, which hundreds of duck play; shore lush, green blanket as surround Tianchi, Yilan look, the Ming Tombs of the Ming Feng Shui treasure-house, a panoramic view; Maogong Tiancheng beauty of the mountains, to show people the generation great man quiet body, it is Qijing.

池内碧波荡漾，数百只野鸭嬉戏其中；岸边绿草如茵，绿毯般环绕天池；倚栏远眺，明十三陵之风水宝地尽收眼底；毛公山上美景天成，向人们展现一代伟人安详的身躯，令人起敬。

Now the country hydraulic engineering construction's surrounding area several dozens square kilometers artificial lakes, lake both sides go around a mountain, the greenery onion onion, the lake water is limpid, in lake wild duck in groups, lake Zhongshan sex maniac person.

如今国家水利工程修建的方圆几十平方公里的人工湖，湖两面环山，绿树葱葱，湖水清澈，湖中野鸭成群，湖中山色迷人。

Since then, I often went to Yangcheng Lake, and visited my godfather godmother and grandparents At there I'M a small Prince Edward, and with Yang Cheng lake 's little partners were playing crazy everywhere, In Spring shores of grasping the frog in the fields and dug tree holes,and climbed the trees and caught the little birds. In winter of Yangcheng Lake ,We went to pick the frozen village chicken and ducks.

此后，我常常要到阳澄湖去看干爹干妈和爷爷奶奶又做起了小太子、小大王，和阳澄的小伙伴们到处疯狂的玩耍，春天在田岸边抓青蛙，爬树掏鸟窝；冬天到阳澄湖边去拾被湖水冰冻的庄鸡和野鸭。

One old man, who has been a close observer of Nature, and seems as thoroughly wise in regard to all her operations as if she had been put upon the stocks when he was a boy, and he had helped to lay her keel —— who has come to his growth, and can hardly acquire more of natural lore if he should live to the age of Methuselah ——told me —— and I was surprised to hear him express wonder at any of Nature's operations, for I thought that there were no secrets between them —— that one spring day he took his gun and boat, and thought that he would have a little sport with the ducks.

有一位老年人，是大自然的精密的观察家，关于大自然的一切变幻，似乎他有充分的智慧，好像他还只是一个孩子的时候，大自然给放在造船台上，而他也帮助过安置她的龙骨似的，——他现在已经成长了，即使他再活下去，活到玛土撒拉那样的年纪，也不会增加多少大自然的知识了。他告诉我，有一个春季的日子里，他持枪坐上了船，想跟那些野鸭进行竞技，——听到他居然也对大自然的任何变幻表示惊奇，我感到诧异，因为我想他跟大自然之间一定不会有任何秘密了。

Common teal of Eurasia and North America.

欧亚大陆和北美洲普通的短颈野鸭。

One day, Wally, one of the wild ducks in the formation, spotted something on the ground.

一天，队伍中的野鸭沃利，发现了地面上的一些东西。

"A mother mallard, who built her nest on a traffic island in the middle of the busy thoroughfare, panicked and abandoned her 11 ducklings when well-meaning New Yorkers tried to help her web-footed little legion reach safety."

野鸭妈妈建了个巢在马路中间的安全岛里，纽约的人们想要帮她挪到安全的地方，不过也把她吓了一跳。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。