野餐

He had directed me to pitch my tent under a roofed picnic area across the parking lot.

他已经指示我球场下我的帐篷野餐区跨越屋顶停车场。

From a major appearance at the opera, through a picnic by the Seine, lunch at Brasserie Lipp, to sun- bathing on the steps of the Sacra- Coeur, this city provides pleasure in abundance.

欣赏歌剧演出，在赛纳河边野餐，里普酒店享用午餐，感受Sacra－Coeur台阶上的日光浴，这个城市可以带给你无穷无尽的快乐。

You should pack more then your lunch in the saddlebag.

你需要一个鞍包用来携带你的野餐。

I'll pack some fruit and sandwiches so we can have a picnic in the park.

我会装些水果和三明治，这样我们就可以在公园里野餐

We took sandwiches and we wanted to have a picnic.

我们带了三明治，我们准备去野餐。

But the trees are now so dehydrated and sapless they've become irresistible to fire -- two weeks ago, thirteen thousand hectares were lost to a spark from a barbecue -- an inferno that also claimed the lives of eleven men.

但是，这些树现在也严重脱水，濒临枯萎，它们甚至见火就着——两个星期前，一万三千公顷的松林因为烤肉野餐的一个火星而被烧毁——这场森林大火还夺去了十一个人的生命。

Built for Karl Theodor in the 18th century, Schloss Ben rath is a half hour train ride from the city centre and its peaceful gardens are perfect for a lazy stroll or picnic.

从市中心乘火车去这座18世纪为卡尔·特奥多尔建造的本拉特皇宫只需半小时。皇宫内宁静的花园适宜于漫步或野餐。

We want to go for a picnic, but we have to scrub it because of the rain.

我们原想去野餐，後来因为下雨而取消了。

We wanted to go for a picnic, but we had to scrub it because of the rain.

我们原想去野餐，後来因为下雨而取消了。

Picnic safety first, then the next article will have scrumptious ...

野餐安全第一，然后再进行下文章将难不成。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐