野蛮人

As a race that has had a taste of slavery, they have reacted almost fanatically against it.

当我看到她们的记载与野蛮人的不成文的法律是如此相似之时不禁哑然失笑。

It can only go on from bad to worse, until destroyed and regenerated by energetic barbarians.

它再走下去，也只是从坏走到更坏，直到被富有精力的野蛮人破坏净尽然后再生为止。

Throughout the range of ancient civilization (leaving the newer civilizations out of account for the moment) we find evidence of Dionysian celebrations which stand to the Greek type in much the same relation as the bearded satyr, whose name and attributes are derived from the goat, stands to the god Dionysus.

反之，我们不必凭猜测就可以肯定：醉境中的古希腊人和醉境中的野蛮人之间，当然隔着一道不可逾越的鸿沟。

Is it impossible to combine the hardiness of these savages with the intellectualness of the civilized man?

这些野蛮人的坚强和文明人的睿智难道不能够相提并论吗？

The people think he was a notable heathen.

3， 人们认为他是个高贵的野蛮人。

The whole of Hellas used once to carry arms, their habitations being unprotected and their communication with each other unsafe; indeed, to wear arms was as much a part of everyday life with them as with the barbarians.

整个希腊曾惯于携带武器，他们的住所是没有保护的，互相交往也是不安全的；实际上，携带武器是他们日常生活的一部分，和野蛮人差不多。

While Khan inarguably killed his fair share of people, it's impossible that he — or anyone else — personally ever took as many lives in such a short time.

民众对成吉思汗的崇拜促使学者对其进行重新审视。他究竟是血腥的野蛮人，或者仅仅只是一名政治家？

Every man, savage and sage alike, however incontestably reason and experience may prove to him that it is impossible to imagine two different courses of action under precisely the same circumstances, yet feels that without this meaningless conception (which constitutes the essence of freedom) he cannot conceive of life.

每个人，不论是野蛮人还是思想家，虽然论证和实验无可争辩地向他证明，在同样的条件下，有两种不同的行动是不堪想象的，但是他仍然觉得，没有这种不合理的观念（这种观念构成自由的实质），他就无法想象生活。

This is the place where the savages inhabit.

这就是野蛮人住的地方。

That's an island inhabited by savages.

那是一个野蛮人居住的岛屿。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。