野生动植物

The wildlife services program is part of animals and plant health inspection services or Aphis.

野生动物服务项目是动植物健康检查服务的一部分。

There are more than 1200 sorts of wild animals and plants including over 400 medicine used, among which venison, wood frog, sable, ginseng, mountain grape, walnut, pteridophyte, weicai and Chinese magnoliavine have broad economic values and great marketing prospect.

已查明野生植物1200多种，其中野生药用动植物400多种，鹿茸、林蛙、人参、山葡萄、山核桃、蕨菜及北五味子等有广阔的经济利用价值和市场开发前景。

The park reintroduces vanishing wildlife habitat, provides multiple recreation opportunities while mediating between campus and an adjacent neighborhood, serves as a memorable entrance for visitors arriving at the University, and functions as a demonstration landscape and Virginia-native ecobotanic garden for students and faculty.

公园将消失的野生动植物栖息地再次引入，同时提供了多种娱乐休憩机会，调整了学院和周边景观之间的相互关系；是大学入口处一个令游客难忘的景点，同时也是一处职能性的示范景观，是为学生和教职员而设的佛吉尼亚当地生态植物花园。

Nowadays, the world is faced with five crisis: population, resourced, environment, grain and energy.

保护生物多样性是保护地球、保护生态系统、保护野生动植物资源，保护人类生存环境的关键所在。

In autumn 2000, for example, with approximately 12,000 of the wild ungulates within the Aru basin along with some 8,000 domestic livestock, issues of land use overlap and possible grazing competition are clear to both local nomads and reserve managers. Whereas livestock development actions elsewhere on the Tibetan plateau are promoting increased livestock production, they are doing so at the expense of wildlife, and such an approach will not be appropriate in areas where wildlife conservation is a major priority.

近来在青藏高原的其他地区家养牲畜产量得到了极大的提高，但是这些都是建立在以野生动植物为代价的基础之上的，这样的生活方式并不适合在这样的自然保护区里发展。

Desert Wildlife, Atacama Desert, Chile, 2003

沙漠野生动植物，阿达卡玛沙漠，智利，2003

Desert Wildlife, Atacama Desert, Chile, 2003

沙漠野生动植物，阿塔卡马大沙漠，智利，2003

Plains of the Terai hold a rich variety of wildlife.

&特莱帽&平原有大量各种不同的野生动植物。

ANNA FORD: Ponies that graze on the South Downs have become the unlikely heroes in a battle to conserve wildflowers and insects.

ANN AFORD：那种生存在南部丘陵草原上的小马，在保存野生动植物的斗争中，难以置信地成了英雄。

Grand Canyon National Park is rich in wildlife.

大峡谷国家公园中野生动植物十分丰富。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。