野牛

Now transmuted, we swiftly escape, as Nature escapes; We are Nature—long have we been absent, but now we return; We become plants, leaves, foliage, roots, bark; We are bedded in the ground—we are rocks; We are oaks—we grow in the openings side by side; We browse—we are two among the wild herds, spontaneous as any; We are two fishes swimming in the sea together; We are what the locust blossoms are—we drop scent around the lanes, mornings and evenings; We are also the coarse smut of beasts, vegetables, minerals; We are two predatory hawks—we soar above, and look down; We are two resplendent suns—we it is who balance ourselves, orbic and stellar—we are as two comets; We prowl fang'd and four-footed in the woods—we spring on prey; We are two clouds, forenoons and afternoons, driving overhead; We are seas mingling—we are two of those cheerful waves, rolling over each other, and interwetting each other; We are what the atmosphere is, transparent, receptive, pervious, impervious: We are snow, rain, cold, darkness—we are each product and influence of the globe; We have circled and circled till we have arrived home again—we two have; We have voided all but freedom, and all but our own joy.

我俩，我们被愚弄了这么久我俩，我们被愚弄了这么久，可现在变了，我们迅速逃走，像大自然一样逃走，我们就是大自然，我们离开这里已经很久，但是如今回来了，我们变成植物、树干、树叶、树根和树皮，我们被安置在地里、我们是岩石，我们是橡树，我们并排地生长在林中的空地，我们吃草，我们是野牛群中的两只，如大家一样自然，我们是在海中一起游泳的两条鱼，我们是刺槐的花朵，我们早晚在小巷周围散发香气，我们也是兽类、植物、矿物的粗劣斑点，我们是两只肉食的苍鹰，我们翱翔在高空，俯视下面，我们是两个灿烂的太阳，我们在像星球般平衡着自己，我们是两颗彗星，我们张牙舞爪地在树林巾梭巡，我们向猎物跃进，我们是午前午后在上空奔驰的两朵云，我们是交混的海洋，我们是两个欢乐的浪头，在互相浇泼和连环翻滚，我们是大气、明澈而善于接受，有时能穿透，有时不能，我们是冰雪，雨水，寒冷，黑暗，我们是地球上的每种势力和产品，我们绕了一圈又一圈，最后我们又回到家里，我俩，我们避免了—切，除了自由和我们自己的欢欣。

The buffalo think they're going overjust another hill.

野牛以为它们将会到另一座山上

In this text, comparing the yak with other genus of Bovinae on paleontology evidence, morphologic character, blood protein polymorphism, microsatellite polymorphism, mtDNA sequence variance, rDNA RFLP data and sequence information of function gene, we find that the yak shows difference in Bos taurus, Bos indicus but close with Bison bison either in paleontology evidence, morphologic character or molecular biology character. So it was better to be considered as one independent genus Poephagus than to subgenus Poephagus or a species of Bos.

本文通过对牦牛与牛亚科其他属在古生物学证据、形态学特征、血液蛋白多态性、微卫星多态性、mtDNA序列变异、rDNA的RFLP数据和功能基因序列信息等各方面研究资料的比较分析，发现牦牛无论在古生物学证据、形态学特征，还是在分子生物学特征上均表现出与牛属中的普通牛Bos taurus、瘤牛Bos indicus不同，而与美洲野牛Bison bison的亲缘关系更近一些，因此将牦牛划分为牛亚科中1个独立属，似乎比将牦牛作为牛属中的1个亚属或1个种更合适。

The main business is to deal with a variety of surface materials, including the sand material for blasting (iron grits, ceramic sand, plastic sand etc), polishing material (polishing wax, cloth wheels, polishing powder, polishing liquid, KOYO series),grinding materials (grinding stone, grinding media , brightener),drawing series, cleaning materials (the liquid for removing wax, rust removing, powder for removing oil). we are the distributor of Japan KOYO polishing products in South China,also distribute the other famous brand in the field of surface treatment, such as Japan FUJIMI, RIKEN, NIKKEN,SOKEN,Germany MENZERNA, AMERICAN 3M, AMERICAN MAXI-BLAST, Saint-Gobain of France, South Korea DEER.

主要产品有各种喷涂砂材(铁砂、陶瓷砂、玻璃砂、棕刚玉、金刚砂、白刚玉、塑胶砂、石榴砂、核桃砂、碳化硅、不锈钢丸、钢砂、铸铁丸等)；国产/进口抛光材料(抛光腊、布轮、麻轮、尼龙轮、抛光粉、抛光布、抛光液、KOYO抛磨系列等)；研磨耗材(研磨石、研磨液、光亮剂、润滑剂、平面研磨液、精磨液等)；打磨拉丝材料(打磨片、抛磨片、尼龙辊、尼龙轮、砂纸砂带、百洁布、飞翼轮等)；清洗材料(除蜡水、除锈剂、防锈剂、除油粉、乙丙醇等)以及其它相关表面处理耗材，是日本光阳社KOYO系列抛磨产品中国华南总代理。，代理的其它品牌有日本创研，日本福吉米，日本野牛，日本日研，日本理研，德国名仕，德国赫美斯，美国3M，美国MAXI-BLAST，法国圣戈班，韩国鹿牌等。

If you are a manufacturer, we can save costs for you. If You are a trader, we can create the largest profit space for you.The main business is to deal with a variety of surface materials, including the sand material for blasting (iron grits, ceramic sand, plastic sand etc), polishing material (polishing wax, cloth wheels, polishing powder, polishing liquid, KOYO series),grinding materials (grinding stone, grinding media , brightener),drawing series, cleaning materials (the liquid for removing wax, rust removing, powder for removing oil). we are the distributor of Japan KOYO polishing products in South China,also distribute the other famous brand in the field of surface treatment, such as Japan FUJIMI, RIKEN, NIKKEN,SOKEN,Germany MENZERNA, AMERICAN 3M, AMERICAN MAXI-BLAST, Saint-Gobain of France, South Korea DEER.

主要产品有各种喷涂砂材(铁砂、陶瓷砂、玻璃砂、棕刚玉、金刚砂、白刚玉、塑胶砂、石榴砂、核桃砂、碳化硅、不锈钢丸、钢砂、铸铁丸等)；国产/进口抛光材料(抛光腊、布轮、麻轮、尼龙轮、抛光粉、抛光布、抛光液、KOYO抛磨系列等)；研磨耗材(研磨石、研磨液、光亮剂、润滑剂、平面研磨液、精磨液等)；打磨拉丝材料(打磨片、抛磨片、尼龙辊、尼龙轮、砂纸砂带、百洁布、飞翼轮等)；清洗材料(除蜡水、除锈剂、防锈剂、除油粉、乙丙醇等)以及其它相关表面处理耗材，是日本光阳社KOYO系列抛磨产品中国华南总代理。，代理的其它品牌有日本创研，日本福吉米，日本野牛，日本日研，日本理研，德国名仕，德国赫美斯，美国3M，美国MAXI-BLAST，法国圣戈班，韩国鹿牌等。

But by 2004, one of the Topi males had been killed by buffalo, leaving the younger, whom we named Simba, alone and insecure.

到了2004年，兄弟中的一只被野牛杀死了，活下来的是一只较年轻的，他被称作Simba。

Thou sawest thy America, thy lifetask, and didst charge to cover like the transpontine bison.

你瞧见了你的美国[304] ，你毕生的事业，像大洋彼岸的野牛那样，为了交配而猛冲过。

It is probable that a substantial portion of the buffalo that fell prey to lions were physically below par.

----可能很大一部分被狮子猎杀的野牛是处于正常的健康水平线之下的。

When someone has you "buffaloed",he has you in his power.

当某人使你&陷进野牛阵&时，他已经使你落进他的控制之下了。

By 1890, there were only 550 American Buffaloes in the world.

到了1890年，世界上仅有550只美国野牛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。