野性的

Perhaps just because of his ferity and ardor you chose him; perhaps just because he told you on those days he would go all over the world with you, you chose him; perhaps just because you knew each other in journeys, and had identicaltaste, so got together; perhaps

可能你就是因为他的那股子野性和冲劲儿才选择和他在一起，可能当年就是因为他告诉你，可以带你走遍天涯才选择和他在一起，可能当初你们就是在旅途中相识，因为共同的爱好走到一起，可能

But to someone visiting by choice, oil country looks fetchingly wild and pristine.

不过对自愿前来的人而言，这片石油之乡看起来有其迷人的野性与原始特质。

Miss Pross had nothing beautiful about her; years had not tamed the wildness, or softened the grimness , of her appearance

岁月并不曾驯服普洛丝小姐的野性，也不曾让她那粗糙的外形变得柔和。

It's a black humored "bad painting"as well as an anti-conceptual "wild painting".

作品简介：作品是具有黑色幽默的"坏画"，同时也是反观念的"野性绘画"。

Towering over a wild, yet vulnerable kingdom, the king cobra, the largest venomous snake in the world, is powerful enough to kill a full-grown elephant, yet we know almost nothing about it.

统御脆弱的野性王国，眼镜王蛇是世上最大的毒蛇，它有能力杀死一头成象，而我们对它所知无几。

Smooth pictures with a RGB delta arrangement Supports NTSC/PAL Built-in picture quality improvement circuit Up/down and/or right/left inverse display function LR surface treatment provides an easy-to-see display even outdoors Dirt-resistant surface treatment Narrow frame

与一个RGB三角洲安排支持NTSC / PAL制式平滑图片内置图像质量的改善电路上/下和/或左/右逆显示功能的LR表面处理提供了一个易于看到显示器，即使在户外越野性表面处理窄框

Mpered VS atrocious and pitiless,young ladys(proud,free VS down trodden,discriminated),young men(natural,tameless,strong,puerility and lifeful VS humble,loneliness, lack of vitality and apathy)and old men(goodnees,good-tempered VS recreance,loneliness and wretched).

第二章比较沈、萧小说中的"人"--乡下人的不同，从母亲(善良、慈祥、勤劳、宽容与残暴、冷漠无情)、青年女子(自然、自尊与压抑、歧视)、中老年男子(善良、纯朴与懦弱、孤寂、猥琐)和年轻男子(雄强、本真、野性、自然、充满生机和生命活力与卑微、孤独、没有生命活力和冷漠)四类人物形象进行比较。

They were born filled with rage and savagery and have not calmed in the centuries that followed.

他们的出生充满愤怒和野性，在接下来的几个世纪中都没能平息。

All my savagery, my passion, were scattered like the petals of a rose.

我全部的野性、我的激情，如同玫瑰花瓣一样散落。

He is underlining the wild creatures' role of witnesses and partners of feelings in a wide gamut

他强调野性生灵的作用：作为各种情感的目击者与参与者

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。