野外的

Local recurrences mainly occurred in the nasopharyngeal cavity and the skull base bone. Dosimetric analysis showed 9 cases of in-field failure, 4 cases of marginal failure, and 2 cases of out-field failure. For the 6 cases of marginal and out-field failure, the main reasons of recurrence were low dose area in target volume due to not strictly following the guidelines of defining field limit, or inappropriately estimating the involved regions of lesions.

局部复发的主要部位为鼻咽腔、颅底骨质；局部复发灶和照射野模拟剂量学分析发现野内复发9例，边缘复发4例，野外复发2例。6例边缘和野外复发的患者，经过进一步分析发现复发与未严格遵循常规设野原则或对病灶范围判断失误造成不适当的照射野边界导致靶区出现低剂量区有关。

In general, four channels gamma ray spectrometer is used in field gamma spectrometric surveying.

在野外地面测量30～3000keV的伽玛射线全谱，是进行野外伽玛射线能谱测量的基础。

Today, the Sepilok group was to learn about the work of the rangers who help baby orangutans grow healthy and learn how to live on their own in the jangle.

第四组今天，西必咯组将了解帮助幼小的猩猩变得健康，并且学习那些野外工作者怎样在野外独自生活。

On the systematic geological survey, 5 sections of the Late Cenozoic eolian sequence or Late Tertiary Red Clay sequence were chose for investigation on Stratigraphy, paleomagnetism and paleoclimatology.

通过系统的野外地质调查，在黄土高原中部、南部和北部选择了地层连续稳定、出露良好的晚新生代风尘序列或第三纪红粘土序列共5个剖面进行了野外地层测量、岩性描述及样品采集。

Before the experiments, the selection of grass seed, the semination density and the amount of fertilizer were analyzed in terms of theory and practice.

在了解地膜物理性能的基础上，在内蒙古高速公路和北京郊区进行了地膜的野外应用试验，在野外试验前，对草种的选择以及播种密度和施肥量进行了理论及实验分析。

Other factors significantly associated with severe reactions after a field sting were vespid venom allergy, older age, male sex, angiotensin-converting enzyme inhibitor medication, and 1 or more preceding field stings with a less severe systemic reaction.

与野外蛰伤后发生全身反应相关、有统计学意义的其它因素有：胡蜂蜂毒过敏、老年人、男性、应用血管紧张素转化酶抑制药及先前曾有过不少于1次野外蛰伤后发生轻度全身反应史。

Based on the database of 1986-2000 provided by the Wild Bird Federation Taiwan and a field assessment survey conducted between 1998 and 2000, four exotic species of cockatoos, belonging to the genus Cacatua, were found in Taiwan.

依据中华民国野鸟学会鸟资库1986-2000及本研究1998-2000的野外评估调查，在台湾已有4种鹦鹉科外凤头鹦鹉属鸟种的野外族群出现。

Field surveys of the shallow refraction and microlog for both P-wave and S-wave have been made simultaneously in a work area.

在一个工区同时开展了浅层纵横波折射、纵横波微测井的野外勘探，并取得较为丰富的野外资料以及处理和解释成果。

This system embayed with subject point-source exploration database,linking field data collection model,indoor ma...

该系统围绕主题式点源勘察数据库，将野外数据采集模块与室内图件编绘模块及三维可视化分析模块连为一体，同时采用Web方式，按C/S与B/S结合模式，初步实现了地质灾害勘察的野外数据采集和室内综合整理、编图的全程计算机辅助化。

Some are cultivated, but most are botanised, and several of those harvested from the wild are endangered.

现在，已经开始种植一些草药，但大部分的还是来自于野外采集，而且有几种在野外采集的草药已经濒临灭绝。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷