野外的

To determine the relationship between body temperature and ambient temperature of big-headed turtle the seasonal and diel variations in its body surface temperature and ambient temperatures were measured in a field enclosure using miniaturized dataloggers and selected body temperature in the laboratory.

应用微型温度自动记录器，在野外围栏条件下，测定平胸龟体表温度和环境温度的昼夜和季节变化；在实验室条件下，测定其选择体温，旨在揭示平胸龟的体温和环境温度的关系。

The physical characteristics of water in the soil included soil bulk density, MWHC, capillary water holding capacity and least water holding capacity were also measured by soaking and discharging experiments with samples of soil from different soil depths in all studied communities.

通过对苔藓、枯落物和土壤的野外调查与室内实验，分析了川西高山和亚高山3种主要灌丛在不同海拔梯度的地被物及土壤持水性能，其有利于加深对长江上游高山和亚高山区灌丛水文效应的认识。

Tissue culture plate was proved to be excellent to provide convenient microscopic observation and suitable space for microalgal living.

利用组织培养板方便的显微观测条件和适宜容积提供微藻存活的空间，在不同培养条件下，进行微藻群落演替、及时显微跟踪检测和优势种分离，可以使野外水样初期低生物量种类优势化，以利于纯系种质的获得。

In the east of Jiuding mountain, arbors dominated the upper layer of the community, and their shade has a significant effect on shrubs and grasses underneath from the valley to the forest borderline.

在野外样带调查的基础上，分析了沱江源头九顶山植被生物多样性随海拔而变化的规律，并简要分析了植被生物多样性垂直格局的影响因子。

These are the killing fields of Bogoro, a small hillside village on a southerly road out of Bunia, a metropolis of suffering in the wild, wild east of Congo.

这些都是造成领域的波哥洛，一个小山坡村向南道路的布尼亚，大都市的痛苦在野外，野生刚果东部。

We spent four days at Indawgyi in late January 2003 and recorded many waterbirds. Species of interest are: Globally threatened Spot-billed Pelicans (47 birds recorded), Lesser Adjutants (17 birds), Black-necked Stork (1 bird), near-threatened Oriental Darters (71 birds), Ferruginous Ducks (809 birds).

我们的考察队在2003年1月下旬在这里做了四天野外调查，见到的水鸟很多，其中值得一记的是一些濒危鸟类如斑嘴鹈鹕（所谓&指名亚种&，记录到47只），小秃鹳（17只），黑颈鹳（1只），准濒危鸟类如蛇鹈（71只），白眼潜鸭（809只）等。

This study selected the ephemerals which grow in the Gurbantunggut Desert Area as the object of the study, which is based on the field sampling and the bourgeoning experiment in laboratory, The distributing , bourgeoning status,density, diversity of the soil seed banks and its relationship with vegetation showed in this area sand dunes were studied.

采用野外定点取样和室内萌发相结合的试验方法，研究了短命植物在沙丘不同部位的空间分布、萌发状况、密度、物种多样性及土壤种子库生物多样性与地上植物多样性的关系。

Based on the field surveys on a wide scale, the systematic studies were made on soil acid properties, particle fractions, exchangeable performances, saturated base, free feeric properties, clay chemical components, clay mineral types and their properties of genesis.

在大量野外调查的基础上，系统地研究了土壤的酸性特征、颗粒组成、交换性能、盐基饱和度、铁的游离度、粘粒化学组成及粘土矿物类型等发生学性质。

The observations and measures on many faults in the Tertiary as well as in the Cretaceous rocks in the Kuqa Depression, Tarim Basin, could help us to reconstruct Late Tertiary tectonic paleostress field by inversing a lot of fault-slip data.

基于对库车坳陷内第三系和同时卷入变形的白垩系中发育断层的野外观测，采用断层滑动数据反演方法，对库车坳陷的第三纪构造古应力进行恢复。

Weeks later, when "bunny fever" has subsided, many will consign now-unwanted bunnies to outdoor hutches, dump them at animal shelters, or simply set them free outdoors, where they will starve or be killed by predators.

几周后，当&兔子热&逐渐降温，许多人会把&过气&的兔子移到户外的笼子里，把它们丢进动物收容所，或把它们放到充斥着饥饿和食肉动物的野外。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。