野外的

The results indicate the haemaphysalis conicinna has spread over 97.4% of Cangxi county,the human infection rate being 53.8% in wild and farming activites.and the animals

采用宿主体检蜱法、拖旗法、布旗覆盖法采集动物体表和野外环境的蜱，并进行形态鉴定和药物等防制试验。

The method of scanning sample and targetting sample were combined to record and observe the change of behavior and the behavior lasting time of Equus hemionus in the region.

野外观察采用扫描取样法和目标取样法相结合记录收集观察区域内蒙古野驴的各种行为及行为持续时间。

Six field study sites including Limu Mountain, Jianfengling Mountain, Bawangling Mountain, Nanmao Mountain, Ewanling Mountain and upper researches of Wenjiao River were investigated by regular sampling and cage trapping.

对18个市县的103个乡镇进行了走访调查；野外调查中采用系统抽样法和笼捕法，对黎母山、尖峰岭、霸王岭、南茂岭、万俄岭和文教河上游6个研究点进行了调查。

On the based of the field investigation with morphological and anatomical observation, Phacellaria rigidula (Santalaceae,type species of Phacellaria) lives on the hemi_parasitic shrubs which belong to Loranthaceae and possesses some special characteristics in habits and in morphological and anatomical structures.

野外调查和形态学研究表明，硬序重寄生(檀香科重寄生属模式种)以桑寄生科半寄生灌木为寄主，具有一些特殊的生活习性和形态结构特征。

I hope to leave for lut gholein before the shadow that fell over tristram consumes us all.

一直到野外可以安心的露宿，而且大门重新开放之前，我都会一直待在这个洞穴之中。

According to the observation in the field from January 1997 to December 2000,the age composition and dynamics of Macaca mulatta population in Neilingding Island were studied .

根据 1 997年 1月至 2 0 0 0年 1 2月的野外观察，对内伶仃岛猕猴种群年龄结构及发展趋势进行了研究。

According the Sr - Nd isotopic and trace element characteristics and field observation, the mafic dikes are not affected by crustal material during emplacement.

根据Sr、Nd同位素、微量元素研究及野外地质观察，本区基性岩脉的岩浆在上升侵位过程中未发生地壳物质混染。

8 Active status: Uses the 220V power source, after manostat constant voltage output power source 6V, or uses 4 1st battery under the direct-current power supply condition to work, adapts the open country radio source place training.

2.8工作状态：采用220V电源，经过稳压器稳压输出电源6V，或采用4节1号电池的直流电源状态下工作，适应野外无电源地方训练。

8 Active status: Uses the 220V power source, after manostat constant voltage output power source 6V, or uses 4 1st battery under the direct-current power supply condition to work, adapts

2.8工作状态：采用220V电源，经过稳压器稳压输出电源6V，或采用4节1号电池的直流电源状态下工作，适应野外无电源地方训练。

Some little Myxomycetes aren't easily collected in the field, not only for they are too little to be seen by naked eyes, but also for they grow scattered. So it is necessary for moist chamber culture to get some little myxomycetes.

粘菌中的一些小型种，不仅体形很小，肉眼不易看见，且常稀疏散生，很难在野外直接采到标本，基物培养就非常必要。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。