野外的

We began writing this book and making field observation of the native species some five years ago.

我们大约在5年前开始编写此书，并进行国产种类的野外观察。

Objective To study the influence of extreme environmental conditions of the field exercise on intestinal bifidobacterium in tank crew after training.

目的了解野外训练环境条件对坦克乘员肠道双歧杆菌的影响。

Objective:To study the clinical condition and pathogenic characteristics of acute diarrhea disease among military personnel during military field exercise ,thus to provide reference basis for making some measures to prevent and control the disease.

目的 ：了解部队野外驻训期间发生急性腹泻病的临床情况及病原特点，为部队制订防治措施提供参考依据。

Binoculars or field glasses are a great help when we want to see what birds are doing.

当我们想要看鸟正在干什么的时候，双筒望远镜或野外望远镜用处很大。

This trailer is available for kitchen support in field work. Every cooking unit is dismountable for maintenance and replacement.

该车适用于作战部队伙食单位野外作业的炊事后勤保障；可分别对各个炊事单元进行拆卸或更换维护。

A long time ago, a crowd of Buddhist nuns and several woodcutters ate a kind of mushroom in the field.

从前，日本有一群尼姑和几个樵夫吃了一种蘑菇，于是手舞足蹈起来，以致在野外一直跳动几个小时。15世纪初，非洲奴隶过着牛马不如的生活，每当痛苦不堪时，一些人就吃一种肉豆蔻果实。

The results of the field survey and model test are coincide.

野外实测和模型试验的结果相互吻合。

According to the material of field investigation and survey, tectonic erosion periods and their erosion are studied.

根据野外调查和实际测量资料，研究了黄土高原构造侵蚀期和期内造成的侵蚀。

This is our the fourth field trip.

这是我们的第四次野外旅游。

Next Friday we're going on our first field trip.

下周五，我们打算进行我们的第一次野外旅行。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。