野外的

Extensive field data showed that the B biotype has gradually displaced some indigenous biotypes of this species complex in many regions of invasion.

大量的野外调查表明，在许多入侵地，B型烟粉虱在入侵过程中逐渐取代了土著烟粉虱。

He was fit enough: an outdoorsman raised in "awful" poverty in the Bitterroot mountains of Montana, after his family had lost their homestead in a bank collapse in the 1920s.

上世纪20年代全家在银行倒闭失去家宅后迁居到了比特鲁特山区，此后，这位野外活动专家便在"窘迫"的家境中长大。

What you called camping in your childhood is called bivouac in the army.

你少年时代经历的野外帐篷生活在军队中称为野营。

In the past , the brigade had to prepare and carry large amount of combat materials as well as living materials whenever it went out for field bivouacked training , which was very inconvenient to troops for their combat preparations , rapid transfer and fire assault operations .

过去，这个旅每次野外驻训演练，大量战备生活物资的准备和搬运，给部队作战准备，快速转进和火力突击等带来许多不便。

Mining/Blacksmithing - Make all your own equipment.

采药/炼金-野外pvp，有药喝是不错的，不过自己做就比较傻，不如去买点吧

Why did Phil buy a house way out here in the boondocks?

为什麼菲尔要在这样的荒郊野外买房子？

Now, in a novel based on family lore, she has adopted the voice of her maternal grandmother, Lily Casey Smith - mustang breaker, schoolteacher, ranch wife, bootlegger, poker player, racehorse rider and bush pilot.

现在，在小说中，她采纳了外祖母莉莉。凯西。斯密斯的意见--驯马师、教师、农场妻子、走私贩、打牌者、骑手和野外飞行员。

Borneo is the only place in this world where you can find so many species of pitcher plants growing in the wild.

婆罗洲是你在这个世界上唯一可以找到这么多在野外生长猪笼草品种的地方。

Earth King: I'm teaching Bosco how to survive in the wild like a real bear.

我在教Bosco如何像真正的熊一样在野外生存。

On the ecological side, five Embera botanicos actually four botanicos and a botanica

在生态方面，每次的野外草药采集会有五位安比拉传统治疗师四位男性治疗师

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。