野外的

Through investigation of paleoflood deposits on the Xiaolangdi reach of the Yellow River, and by use of the field mark system for deposits judgement , identified are three types of the paleoflood deposits with four characteristics,and four geomorphologic types for the valid kind of slack water deposit.

通过分析古洪水沉积的环境及应用沉积物识别的野外特征指标体系，指出黄河小浪底河段的古洪水沉积分为 3种类型，具有 4个特点，其中赋存古洪水平流沉积的地貌类型有 4种。这一研究成果为在野外寻找及判断黄河小浪底河段的古洪水沉积提供了科学依据，对古洪水研究具有普遍指导意

Identifying field launch sites for the 2nd AC's missile force can be a difficult proposition, and there are likely hundreds of such locations as yet unlocated.

确认第二炮兵导弹部队的野外发射阵地会是一件很困难的事情，可能还有数以百计的野外发射阵地还没有被发现。

A tourist at a top African game lodge overlooking a waterhole, who spotted a visibly aroused elephant, complained that the sight of this rampant beast ruined his honeymoon by making him feel "inadequate".

一位旅客在一个著名的非洲野外旅馆游览野外大水坑，看见了一只令人惊叹的大象。他投诉那只大象破坏了他的蜜月，因为他看了大象感到不满足、还想看更多。

A tourist at a top African game lodge overlooking a waterhole, who spotted a v isibly aroused elephant, complained that the sight of this rampant beast ruine d his honeymoon by making him feel "inadequate".

一位旅客在一个著名的非洲野外旅馆游览野外大水坑，看见了一只勃起的大象。他投诉那只大象破坏了他的蜜月，因为那只大象令他感到自己「不够格」。

In recent years, although multichannels (more than 256) gamma ray spectrometer has been made overseas, field gamma ray spectrometric survey is only used to determine contents of uranium, thorium and potassium, by reason of applying gamma ray spectrometry later than developing instruments, can't obtaining full spectrum because of the problem of stabilizing gamma ray spectrometric peaks, and it is impercipient for field gamma ray spectrometry.

作者分析了国内外野外地面伽玛射线全谱测量存在的问题主要是：（1）目前国内外野外地面伽玛能谱测量中主要使用四道能谱仪，仅利用能量大于1000keV的伽玛射线，通过数个谱段的读数结果，计算铀、钍、钾的含量，而没有利用伽玛射线全谱，使80％以上的伽玛射线能谱信息摒弃未用。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下：1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比，建立了邯郸市第四系等时地层格架，将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据，建立钻孔数据库，通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟，得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型，并获得各个地层的底部构造图；3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析，可以得到：全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓，整体上显示西高东低、南北差异不大的格式，断裂显示不明显；更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心，地层发育受几条断裂的控制，反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃；4、邯郸市自第四系以来，主要构造运动均发生于更新世中期，到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定，进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

In order to analysis the paleo-current effectively on the conglomerate, I proposed a method that can be carried out by orthogonal photo in field and statistic analysis at room. It has been improved to be efficient and veracity, especially for the case that the states of gravels can not be measured directly.

为了更有效的分析古流向，对砾岩发育地层，提出了野外正射投影照相—室内统计计算的方法，该方法能提高工作效率及分析准确性，尤其适用于野外不易直接测量产状的细砾岩层。

From this survey, the density indices of mosquitoes are different in pigsties inside and outside the yard. The surrounding environment of pigsties outside the yard is more similar to the wile environment. Therefore, pigsties that are far from the cottages could be chosen, with an appropriate increase of the number of pigsties, so that the obtained results may objectively reflect the seasonal fluctuations in wild environment.

从此次调查来看，院内猪圈和院外猪圈蚊虫密度指数不同，院外猪圈周围的环境更类似于野外环境，因此可以选择远离村舍的猪圈，并适当增加猪圈数量，所得结果较客观地反映野外环境中的季节消长状况。

The FOG's size and format is modeled on the National Wildfire Coordinating Group's Fireline Handbook, which is used by wildland firefighters throughout the United States.

手册》的大小和格式是根据全美野外火灾消防队通用的国家野外火灾协调小组的消防手册制定的。

The FOG's size and format is modeled on the National Wildfire Coordinating Group's Fireline Handbook, which is used by wildland firefighters throughout the United States.

手册》的大小和格式是根据全美野外火灾消防队通用的国家野外火灾协调小组的消防手册指定的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷