野兽

A friend of beasts, Rexxar flails and tears at his enemies with unsettling savagery, even going as far as hurling his axes in the manner of boomerangs at his enemies to better his chances at victory.

作为野兽的朋友，Rexxar善于用他那令人不安的野性撕扯敌人，而且为了胜利，他甚至会将自己的斧头往敌人身上扔去。

A friend of beasts, rexxar flails and tears at his enemies with unsettling savagery, even going as far as hurling his axes in the manner of boomerangs at his enemies to better his chances at victory.

dddtt 野兽的朋友，rexxar善于用他那令人不安的野性撕扯敌人，而且 dd dtt。 com 胜利，他甚至会将自己的斧头往敌人身上扔去。

A friend of beasts, Rexxar flails and tears at his e暗夜mies with unsettling savagery, even going as far as hurling his axes in the man暗夜r of boomerangs at his e暗夜mies to better his chances at victory.

作为野兽的朋友，Rexxar善于用他那令人不安的野性撕扯对手，而且为了胜利，他甚至会将自己的斧头往对手身上扔去。

We see the towering beast in our mind: with slack-jaw stupidity it gawks at the birdy things flittering around its sluggish feet.

我们臆想自己看见那高大的野兽：下巴松弛，呆傻地看着鸟一样的东西在自己行动迟缓的脚边来来往往。

The wild things roared their terrible roars and gnashed their terrible teeth and rolled their terrible eyes and showed their terrible claws, but Max stepped into his private boat and waved goodbye and sailed back, over a year and in and out of weeks and through a day and into the night of his very own room, where he found his supper waiting for him and it was still hot.

众野兽疯狂地咆哮，露出锋利的牙齿，骨碌碌地转动着他们凶残的大眼睛，伸出尖尖的爪子。但马克斯还是上了他的专用小船，向他们挥手告别，往回驶去。他又航行了几乎一年，航行了好几个星期，航行了一天一夜，回到了他自己的房间。在那里，他发现晚餐还在静静地等着他，而且还是热的呢。

Then a bull gored him with his horns.

当驴子看到可以对这庞大的野兽为所欲为时，也用他的蹄子用力去踢狮子的头部。

Asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master.

他用那副由于呼唤猎犬追捕野兽而嘶哑的嗓子，发出执事长的男低音，问道，他皱着眉头并用两只闪闪发言的乌黑眼睛看了看默不作声的老爷。

The Hares were so persecuted by the other beasts, they did not know where to go.

野兔是，因此迫害由其他野兽，他们不知道何处去。

They are constantly after the turtles, who peacefully submit to all sorts of indignities.

他们经常追逐甘于任何羞辱的海龟。海豚对凡是活的东西都感兴趣，不管是鸟、是鱼，还是野兽。

Above it all sat the Operations Center, an armored block with windows on all sides that lorded over the entire complex.

中心指挥舱照明良好，但阿多惟一的感觉就是他们正在往一只巨大黑暗的野兽的大嘴里面走去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。