野兽

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的"表现"观念的历史考察着手，归纳出西方现代"表现"观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在"表现"观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的"否定性物象"来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

Flannery O'Connor said: If there were no hell, we would be like the animals.

美国短篇小说家Flannery O'Connor曾说过：如果没有地狱，我们就会如同野兽。

These are of one mind, and they hand over their power and authority to the beast.

这些都是万众一心，和他们手他们的权力和权威，以野兽。

Kodo beasts are dangerous at this time, as males are on the watch for rivals and become territorial.

在这个时候科多兽是很危险的野兽，雄性们关注着对方，并将其变为自己的领土。

Cordero has also participated in numerous group exhibitions in Philippines and USA and has also been shown in Australia, Japan, Singapore, Taiwan and Hong Kong, including The Beast in Me (2007), Show Room Gallery, New York, USA; Coffee, Cigarettes and Pad Thai: Contemporary Art in Southeast Asia (2008), Eslite Gallery, Taipei, Taiwan; World of Painting (2008), Heide Museum of Modern Art, Melbourne, Australia and FUTURAMANILA (2008), Osage Kwun Tong, Hong Kong, and Osage Singapore.

Cordero 亦曾参展澳洲、日本、新加坡、台湾和香港等多个双人展及联展，包括：Show Room 画廊《我心中的野兽》(2007 ，美国纽约)、诚品画廊《咖啡，烟和泰式炒河粉：东南亚当代艺术》(2008 ，台湾台北)、Heide 现代艺术馆《绘画世界》（2008 ，澳洲墨尔本及奥沙画廊《FUTURAMANILA》（2008 ，中国香港；2008 ，新加坡。

Abraham said, Lord, Lord, hear my voice, and command that wild beasts may come out of the wood and devour them.

亚伯拉罕说，主啊，主啊，听到我的声音，并指挥野兽可能走出来的木材和吃掉他们。

However, I think the Hornets will win in seven extremely tough games as Chris Paul will severely outplay Billups in the po int guard matchup, and because I think David West will have a monster series as the Nuggets don't have anyone to defend him well.

然而，我认为在组织后卫上保罗会比比卢普斯更加优秀点，从而帮助黄蜂在和掘金大战7场后获胜。而且我觉得黄蜂的大卫维斯特一定会打出野兽般的进攻，貌似掘金还没有谁能防得住他。

If humans are to outsmart the beasts, they must find an edge.

如果人类比野兽聪明的话，他们必须寻找到优势

For to continue to be such as thou hast hitherto been, and to be tom in pieces and defiled in such a life, is the character of a very stupid man and one overfond of his life, and like those half-devoured fighters with wild beasts, who though covered with wounds and gore, still intreat to be kept to the following day, though they will be exposed in the same state to the same claws and bites.

因为，继续保持你原来的样子，被这样一种生活撕碎和玷污，是一个大傻瓜和过分溺爱自己的生命的人才有的品格，就像那些同野兽搏斗的被咬得遍体鳞伤的角斗士，他们虽然满身伤口和血块，还是恳求被养到下一天，虽然他们将在同样的状态中被投给同样的爪子和撕咬。

Liber CXCVII (108 pages) The High History of Good Sir Palamedes the Saracen Knight and of his following of the Questing Beast A poetic account of the Great Work and enumeration of many obstacles.

libercxcvii (108页)的历史高善先生帕拉米迪斯Saracen公司的骑士和他以下的探路野兽一个充满诗意的帐号的伟大工作，并列举了许多障碍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。