野兔

The little trembling hare had confined all the day to her lurking-place.

那战战兢兢的小野兔，整天都一直躲在隐蔽的地方。

On his way he met a man on horseback who begged the hare of him, under the pretense of purchasing it.

半路上，他遇到一个骑马的，对方假装要买这只野兔，求猎人先把兔子拿给自己看。

A frence physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.

一位法国的医师决定在他自己的土地内使用Myxomatosis消灭野兔。

A French physician decided to get rid of the wild rabbits on his own estate and introduced myxomatosis.

野兔在法国一般不被当作有害动物，而被视为打猎取乐的玩物和有用的食物来源。

A French physician decided to get rid of the wild rabbit s on his own estate and introduced myxomatosis.

一位法国医生为了决心消灭自己庄园中的野兔而引进了多发性粘液瘤病。

Tied-in elbows or being"out at the elbows"interfere with free movement and are serious faults.

脚部张开或呈野兔脚、趾节过长或脚部朝内或朝外都将是严重的缺陷。

Suddenly, he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic, the one hit the child on Tanabe's stump, then down there in a motionless.

突然，他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来，一头撞在田边的树墩子上，便倒在那儿一动也不动了。

After some consultation on it, and survey of the difficulties and delicate considerations involved in it, Archdeacon Hare and I agreed that the whole task, of selecting what Writings were to be reprinted, and of drawing up a Biography to introduce them, should be left to him alone; and done without interference of mine:--as accordingly it was,[1] in a manner surely far superior to the common, in every good quality of editing; and visibly everywhere bearing testimony to the friendliness, the piety, perspicacity and other gifts and virtues of that eminent and amiable man.

经过一番的协商，并在它的困难和参与，副主教野兔微妙因素的调查和我一致认为，整个任务，选择什么著作被重印，并制订了一个传向他们介绍，应由他单独和我的干扰没有完成：-因此这是因为，肯定远远优于普通的每个编辑质量好，以及世界各地的影响明显地证明了友好的虔诚，敏锐和其他礼物和杰出，和蔼可亲的人的美德。

A weasellike, usually albino mammal related to the polecat and often trained to hunt rats or rabbits.

白鼬，雪貂一种象鼬的通常为白化体的与艾鼬有关的哺乳动物，经常被驯养来猎取鼠和野兔

A weasellike,usually albino mammalrelated to the polecat and often trained to hunt rats or rabbits.

白鼬，雪貂一种象鼬的通常为白化体的与艾鼬有关的哺乳动物，经常被驯养来猎取鼠和野兔

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。