野

Chicago Cubs outfielder Andre Dawson on being a role model: I want all the kids to do what I do, to look up to me.

" 芝加哥小熊队外野手Andre Dawson谈到作为人们的榜样："我希望所有的孩子都来做我所做的事情，都来崇拜我。

If we parsed an outfielder's "theory" we would find it to be incoherent, ad-hoc, convoluted, and approximate.

如果我们对外野手的"理论"进行逻辑分析的话，就会发现它是不连贯的，即兴的，复杂的，而且只是一种近似的方案。

If only that outfielder had been a little slower, Marbury would have made a homerun.

假如那外野手再慢一点。马布里打出的球将是本垒打。

"We want to face these elite teams," Royals outfielder David DeJesus said.

我们乐意面对这些顶尖球队，皇家外野手 Dejesus说。

But as time passes, Francoeur's agents and the Braves realize there's a chance they'll have to determine the 25-year-old outfielder's 2009 salary during a scheduled hearing on Feb.

但随著时间过去，Francoeur的经纪人和勇士队意识到他们还是有机会在2月20日上仲裁庭去决定这位25岁的外野手在2009年的年薪。

If only that outfielder had been a little slower. O'Brien would have made a homerun.

假如那外野手再慢一点，欧布里恩打出的球将是本垒打。

I didn't make a lot of catches as an eight year old outfielder, because whenever a fly ball came my way, I used to close my eyes and hold my glove up more for protection than in the hope of catching it.

我在八岁的时候当过外野手，不过没有接到过多少球，因为每次球朝我飞来的时候，我总是闭上眼睛，举起手套来保护自己，而不是去力争接到球。

We need another outfielder.

我们还要另一个外野手。

"Unfortunately, games like this happen," outfielder Johnny Damon said.

外野手Johnny Damon说，很不幸的，这种比赛偶尔就会发生。

The New York Yankees announced today that they have exercised their 2008 club option on the contract of outfielder Bobby Abreu.

纽约洋基队今天发表他们已执行外野手丫布2008年的选择权契约。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。